Tidak seperti perjalanan dengan kereta, penerbangan melibatkan pelbagai organisasi, yang masing-masing mempunyai tanggungjawab dan peraturan tersendiri. Haiwan peliharaan mungkin layak memasuki sesebuah negara tetapi tidak diterima oleh syarikat penerbangan yang mengendalikan penerbangan tersebut. Syarikat penerbangan mungkin menerima anjing atau kucing pada satu laluan tetapi tidak pada laluan yang lain. Lapangan terbang transit mungkin mengenakan sekatan tambahan walaupun destinasi akhir membenarkan kemasukan.

Keperluan juga boleh berbeza dengan ketara mengikut spesies.

Anjing dan kucing dilindungi oleh banyak sistem perjalanan haiwan peliharaan yang sedia ada, tetapi arnab, burung, reptilia, rodensia dan haiwan lain mungkin tertakluk kepada peraturan import dan penerbangan yang sepenuhnya berbeza.

Cara paling selamat untuk merancang penerbangan bersama haiwan peliharaan adalah dengan menganggapnya sebagai keputusan kebajikan haiwan dan juga proses pengangkutan antarabangsa.

Panduan ini menerangkan cara keperluan yang berbeza saling berkaitan, dokumen yang mungkin diperlukan, cara menilai perjalanan kabin dan kargo, serta perkara yang perlu disediakan sebelum berlepas.

1. Pertama, tentukan sama ada penerbangan bersesuaian untuk haiwan peliharaan anda

Tidak semua haiwan sesuai untuk perjalanan udara.

Pertimbangkan umur, kesihatan, perangai, spesies dan keupayaan haiwan peliharaan anda untuk bertahan dalam kurungan, bunyi bising, pengendalian dan perubahan persekitaran.

Seekor kucing dewasa yang sihat dan biasa dengan beg pembawa mungkin boleh menguruskan penerbangan terus yang pendek dengan agak baik. Anjing yang mempunyai penyakit pernafasan teruk atau arnab yang mempunyai sejarah masalah pencernaan berkaitan tekanan mungkin menghadapi risiko yang jauh lebih besar.

Anjing dan kucing brachycephalic, atau ber Muka leper, memerlukan pertimbangan khusus kerana anatomi mereka boleh meningkatkan risiko kesukaran bernafas dan pengawalan suhu.

Haiwan yang sedang bunting, haiwan yang sangat muda, haiwan peliharaan warga emas dan haiwan yang mempunyai keadaan perubatan ketara mungkin juga memerlukan penilaian khas atau tertakluk kepada sekatan pengangkutan.

Tanya doktor haiwan anda sama ada penerbangan sesuai untuk haiwan individu anda.

Jika praktikal, pertimbangkan alternatif seperti pengangkutan darat, laluan lain atau meninggalkan haiwan itu dengan penjaga yang bersesuaian untuk perjalanan yang tidak penting.

2. Fahami tiga cara utama haiwan peliharaan merentasi udara

Susunan pengangkutan yang tersedia bergantung pada syarikat penerbangan, spesies, laluan, pesawat dan peraturan tempatan.

Susunan perjalanan	Bagaimana ia biasanya berfungsi	Pertimbangan penting
Di dalam kabin penumpang	Haiwan kecil yang layak mengembara di dalam beg pembawa yang diluluskan di bawah tanggungjawab penumpang.	Spesies, dimensi beg pembawa, had berat, kuota tempahan dan sekatan laluan adalah berbeza.
Sebagai bagasi daftar masuk	Haiwan yang layak mengembara di dalam ruang yang diluluskan di bawah prosedur haiwan daftar masuk syarikat penerbangan, jika ditawarkan.	Tidak tersedia pada setiap syarikat penerbangan atau laluan; semak pengendalian, sekatan suhu dan prosedur pengambilan.
Sebagai kargo manifest	Haiwan ditempah melalui proses kargo udara, kadangkala dengan ejen penghantaran pakar.	Mungkin melibatkan terminal kargo berasingan, bil muatan udara, prosedur kastam dan dokumentasi pakar.

Susunan ini tidak boleh ditukar ganti.

Sesetengah syarikat penerbangan menerima haiwan peliharaan sebagai kargo sahaja. Yang lain menawarkan pengangkutan kabin untuk haiwan tertentu tetapi melarang haiwan di ruang pegangan. Sesetengah destinasi memerlukan prosedur pengangkutan atau ketibaan tertentu tanpa mengira pilihan syarikat penerbangan.

Jangan anggap bahawa menempah tiket penumpang turut menempah tempat untuk haiwan peliharaan anda.

Dapatkan pengesahan jelas bahawa syarikat penerbangan pengendali telah menerima haiwan tersebut untuk penerbangan dan susunan pengangkutan yang dihasratkan.

3. Lima lapisan keperluan penerbangan haiwan peliharaan antarabangsa

Untuk penerbangan merentas sempadan, anggap pematuhan sebagai lima pemeriksaan berasingan.

1. Peraturan kemasukan negara destinasi. Ini menentukan sama ada haiwan itu dibenarkan masuk dan di bawah syarat apa, termasuk pengenalan, kawalan penyakit, permit dan kemungkinan kuarantin.

2. Peraturan eksport negara asal. Negara yang anda tinggalkan mungkin memerlukan pensijilan veterinar, kebenaran eksport atau pemeriksaan rasmi.

3. Peraturan negara transit. Sambungan penerbangan mungkin mencetuskan keperluan tambahan, terutamanya jika haiwan itu memasuki negara tersebut, menukar lapangan terbang, mengembara di bawah tempahan berasingan atau memindah antara susunan pengangkutan.

4. Polisi syarikat penerbangan dan lapangan terbang. Pembawa memutuskan spesies, baka, umur, bekas dan kaedah pengangkutan yang akan diterimanya, tertakluk kepada undang-undang yang terpakai.

5. Prosedur kastam dan kargo. Penghantaran kargo manifest dan ketibaan antarabangsa tertentu mungkin memerlukan pelepasan kastam, bil muatan udara, ejen yang diberi kuasa atau temu janji di kemudahan pemeriksaan yang ditetapkan.

Memenuhi satu lapisan tidak bermakna memenuhi lapisan yang lain secara automatik.

Penerbangan terus mungkin mengurangkan kerumitan, tetapi ia tidak mengecualikan keperluan kemasukan destinasi atau eksport.

4. Apakah dokumen yang mungkin diperlukan oleh haiwan peliharaan anda?

Tiada pasport haiwan peliharaan antarabangsa universal atau sijil tunggal yang diterima untuk setiap haiwan dan destinasi.

Bergantung pada laluan, spesies dan tujuan perjalanan, dokumen berikut mungkin berkaitan.

Dokumen atau keperluan	Bila ia mungkin berkaitan
Rekod pengenalan / mikrocip	Diperlukan untuk sesetengah spesies dan destinasi, selalunya dengan syarat teknikal atau masa tertentu
Sijil vaksinasi	Mungkin mendokumenkan rabies atau vaksinasi lain yang diperlukan destinasi
Sijil kesihatan veterinar rasmi	Mungkin mengesahkan status kesihatan dan pematuhan peraturan destinasi
Pasport haiwan peliharaan yang diiktiraf	Diterima untuk haiwan dan perjalanan tertentu dalam sistem perjalanan yang ditetapkan, tetapi bukan secara universal
Ujian antibodi rabies	Diperlukan untuk sesetengah laluan anjing dan kucing, kadangkala dengan tempoh menunggu
Rekod rawatan parasit	Diperlukan untuk spesies dan destinasi tertentu dalam had masa yang ditetapkan
Permit import	Mungkin diperlukan sebelum ketibaan
Permit eksport atau sokongan	Mungkin diperlukan oleh pihak berkuasa negara asal
Kelulusan atau tempahan kuarantin	Relevan kepada destinasi yang mengenakan kuarantin
Dokumen CITES atau perdagangan hidupan liar	Berpotensi relevan kepada spesies yang dikawal selia di peringkat antarabangsa, termasuk beberapa burung dan reptilia
Dokumen penerimaan / kargo syarikat penerbangan	Mungkin merangkumi pengesahan tempahan haiwan peliharaan, bil muatan udara dan maklumat pengendalian
Dokumen pemilikan atau kebenaran	Mungkin relevan apabila orang yang mengangkut haiwan itu bukan penjaga berdaftar

Sesetengah dokumen mesti dikeluarkan oleh doktor haiwan yang diberi kuasa secara rasmi atau disahkan oleh pihak berkuasa kerajaan.

Dokumen lain mempunyai tempoh sah laku yang ketat. Sijil kesihatan yang dikeluarkan terlalu awal mungkin tidak lagi sah semasa berlepas atau ketibaan.

Untuk perjalanan antarabangsa, sahkan urutan tepat pengenalan, vaksinasi, ujian, pensijilan dan perjalanan.

5. Keperluan berbeza di seluruh dunia

Perjalanan haiwan peliharaan antarabangsa tidak dikawal oleh satu sistem global.

Negara dan wilayah yang berbeza mengenakan peraturan kesihatan haiwan dan biosekuriti mereka sendiri. Malah negara dalam wilayah yang sama mungkin mempunyai keperluan yang berbeza untuk spesies atau asal usul tertentu.

Contoh berikut menggambarkan pelbagai sistem yang mungkin ditemui oleh penjaga. Ia bukan pengganti untuk menyemak peraturan bagi perjalanan tertentu.

Kesatuan Eropah dan susunan perjalanan berkaitan: Pergerakan bukan komersial tertentu bagi anjing, kucing dan feret menggunakan sistem pengenalan, vaksinasi dan dokumentasi yang diiktiraf. Syarat berbeza bergantung pada asal usul dan laluan. Spesies lain mungkin mengikut peraturan yang berbeza.

United Kingdom: Susunan kemasukan dan kepulangan bergantung pada haiwan, asal usul dan peraturan yang terpakai. Laluan dan susunan pengangkutan yang diluluskan mungkin berkaitan.

Amerika Syarikat: Keperluan persekutuan boleh berbeza mengikut spesies. Anjing tertakluk kepada peraturan import tertentu, manakala haiwan lain mungkin melibatkan pihak berkuasa persekutuan atau negeri yang berbeza.

Kanada: Syarat import berbeza mengikut spesies, umur, asal usul dan tujuan kemasukan.

Australia dan New Zealand: Kawalan biosekuriti boleh melibatkan persiapan awal yang meluas, sekatan kelayakan, ujian, permit dan kuarantin, bergantung pada haiwan dan negara asal.

Jepun dan Korea Selatan: Pergerakan haiwan peliharaan tertentu mungkin melibatkan pemberitahuan awal, pengenalan, vaksinasi, ujian dan prosedur pemeriksaan.

Singapura dan Hong Kong: Sistem kemasukan boleh merangkumi klasifikasi bergantung pada asal usul, permit, dokumentasi veterinar dan syarat kuarantin.

Emiriah Arab Bersatu dan destinasi Teluk yang lain: Permit import, pensijilan kesihatan, susunan syarikat penerbangan dan sekatan spesies mungkin berkaitan.

Türkiye, Amerika Latin, Afrika dan destinasi lain: Keperluan berbeza mengikut negara dan mungkin melibatkan pihak berkuasa veterinar nasional, sijil rasmi, permit import dan syarat kesihatan haiwan tambahan.

Prinsip penting adalah global: semak pihak berkuasa rasmi yang bertanggungjawab untuk kemasukan haiwan ke destinasi tepat, bukan sekadar peraturan umum rantau tersebut.

6. Pertimbangan khas untuk anjing, kucing dan spesies lain

Anjing

Anjing mungkin memerlukan pengenalan, dokumentasi berkaitan rabies, sijil veterinar dan prosedur khusus destinasi yang lain.

Syarikat penerbangan mungkin menyekat baka tertentu atau anjing yang mempunyai risiko anatomi atau perubatan tertentu.

Semak keperluan untuk umur dan sejarah perjalanan anjing, terutamanya apabila terbang ke peringkat antarabangsa.

Kucing

Kucing secara amnya memerlukan beg pembawa yang selamat, tahan lepas dan pengurusan tekanan yang berhati-hati.

Sesetengah syarikat penerbangan menerima kucing yang layak di dalam kabin, tetapi ketersediaan kabin dan spesifikasi beg pembawa adalah berbeza.

Di destinasi, sediakan persekitaran yang tenang dan selamat sebelum membenarkan kucing keluar dari beg pembawa.

Arnab dan mamalia kecil

Penerimaan syarikat penerbangan mungkin terhad, dan peraturan kemasukan negara mungkin berbeza daripada peraturan untuk anjing dan kucing.

Arnab memerlukan perhatian khusus terhadap pemakanan yang sesuai secara berterusan, kesihatan pencernaan, tekanan dan suhu.

Arnab tidak boleh dipuaskan daripada makanan untuk perjalanan. Bincangkan pengangkutan udara jarak jauh dengan doktor haiwan yang berpengalaman dengan arnab.

Burung

Perjalanan burung mungkin melibatkan pengenalan spesies, peraturan kawalan penyakit, sekatan import dan, untuk spesies tertentu, dokumentasi CITES.

Bekas pengangkutan mesti mematuhi keperluan fizikal dan tingkah laku burung tersebut.

Sesetengah destinasi menyekat burung tertentu atau memerlukan kuarantin.

Reptilia dan haiwan eksotik

Reptilia mungkin memerlukan keadaan persekitaran yang dikawal, bekas khusus spesies dan permit tambahan.

Sesetengah spesies tertakluk kepada sekatan perdagangan hidupan liar walaupun dibiakkan dalam kurungan.

Banyak syarikat penerbangan penumpang tidak menerima reptilia sebagai haiwan peliharaan kabin biasa.

Bagi spesies yang kurang biasa diangkut, nasihat veterinar dan perkapalan haiwan pakar mungkin amat berharga.

7. Memilih penerbangan dan syarikat penerbangan yang tepat

Perjalanan yang lebih pendek tidak semestinya lebih selamat secara automatik, tetapi mengurangkan pemindahan dan pengendalian yang tidak perlu boleh memudahkan pengangkutan.

Apabila membandingkan penerbangan, pertimbangkan jumlah tempoh perjalanan, masa sambungan, pertukaran pesawat, suhu bermusim dan susunan pengangkutan haiwan.

Sahkan sama ada penerbangan dikendalikan oleh syarikat penerbangan yang menjual tiket tersebut. Susunan perkongsian kod boleh memperkenalkan polisi haiwan peliharaan yang berbeza.

Untuk perjalanan bersambung, sahkan bahawa setiap pembawa pengendali menerima haiwan tersebut dan pemindahan adalah dibenarkan.

Tanya syarikat penerbangan:

• Adakah penerbangan khusus ini menerima spesies dan baka haiwan peliharaan saya?
• Di manakah haiwan peliharaan saya akan mengembara?
• Apakah spesifikasi pembawa yang terpakai?
• Adakah terdapat sekatan umur, kesihatan atau suhu?
• Adakah tempahan haiwan disahkan untuk setiap segmen penerbangan?
• Apakah yang berlaku semasa kelewatan, pembatalan atau sambungan yang terlepas?
• Di mana dan bilakah saya mesti mendaftar masuk atau menyerahkan haiwan?
• Di manakah haiwan peliharaan saya akan diambil semasa ketibaan?

Dapatkan jawapan sebelum membuat susunan yang tidak boleh dikembalikan.

8. Memilih beg pembawa yang mematuhi peraturan syarikat penerbangan

Beg pembawa adalah bahagian kritikal untuk keselamatan haiwan peliharaan anda.

Keperluan bergantung pada sama ada haiwan itu mengembara di dalam kabin, sebagai bagasi daftar masuk atau sebagai kargo.

Beg pembawa kabin selalunya mempunyai dimensi yang ketat kerana ia mesti muat dalam ruang penumpang yang dibenarkan.

Untuk pengangkutan ruang pegangan atau kargo, syarikat penerbangan mungkin memerlukan bekas tegar yang memenuhi piawaian pengangkutan haiwan hidup yang terpakai.

Bekas tersebut harus membolehkan postur dan pergerakan yang sesuai untuk spesies, memberikan pengudaraan yang bersesuaian dan mencegah pelepasan atau kecederaan.

Semak keselamatan pintu, lantai, bahan penyerap, susunan makanan dan air, serta sebarang keperluan pengenalan atau pelabelan.

Jangan anggap bahawa beg pembawa yang dipasarkan sebagai "diluluskan syarikat penerbangan" akan diterima oleh setiap syarikat penerbangan.

Sentiasa dapatkan keperluan beg pembawa yang tepat daripada syarikat penerbangan pengendali untuk haiwan peliharaan dan penerbangan anda.

9. Sediakan haiwan peliharaan anda untuk perjalanan

Pengbiasaan beg pembawa harus bermula jauh sebelum berlepas.

Benarkan haiwan peliharaan anda meneroka beg pembawa dalam persekitaran yang tenang dan membina perkaitan positif secara beransur-ansur.

Bagi anjing dan kucing, ini mungkin melibatkan tempat tidur yang biasa, ganjaran dan sesi latihan pendek.

Bagi arnab, burung dan spesies lain, persiapan harus mencerminkan keperluan pengendalian dan persekitaran khusus mereka.

Perundingan veterinar boleh menangani mabuk pergerakan, kebimbangan, ubat, pemakanan dan kecergasan untuk terbang.

Jangan beri sedatif kepada haiwan semata-mata untuk memudahkan pengangkutan.

Ubat sedatif dan penenang boleh mewujudkan risiko tambahan, dan sesetengah syarikat penerbangan menyekat penggunaannya. Sebarang rawatan mesti dibincangkan dengan doktor haiwan dan disemak mengikut polisi syarikat penerbangan.

Kekalkan rutin biasa sebanyak mungkin sebelum berlepas.

10. Makanan, air, ubat dan suhu

Arahan pemakanan harus spesifik mengikut spesies.

Seekor anjing atau kucing dewasa yang sihat mungkin mempunyai keperluan pemakanan pra-penerbangan yang berbeza daripada anak kucing, haiwan kencing manis atau arnab.

Jangan sekali-kali mengenakan nasihat puasa am kepada setiap spesies.

Bagi arnab dan haiwan lain yang bergantung pada pengambilan makanan yang kerap, akses tanpa gangguan kepada pemakanan yang sewajarnya adalah amat penting.

Tanya doktor haiwan anda cara menguruskan pemakanan dan ubat semasa perjalanan jauh, terutamanya apabila merentasi zon masa.

Suhu adalah satu lagi kebimbangan utama.

Haiwan mungkin terdedah kepada keadaan yang berbeza semasa daftar masuk, pengendalian darat, pemuatan, penerbangan dan pengambilan.

Syarikat penerbangan mungkin mengenakan sekatan bermusim atau menolak pengangkutan haiwan apabila suhu mewujudkan risiko yang tidak boleh diterima.

Bincangkan susunan ini dengan pembawa, terutamanya untuk spesies yang terdedah atau haiwan yang mempunyai keadaan pernafasan.

11. Apakah yang berlaku di lapangan terbang?

Prosedur lapangan terbang berbeza bergantung pada susunan pengangkutan haiwan.

Untuk perjalanan kabin, anda mungkin perlu membentangkan haiwan peliharaan anda semasa daftar masuk penumpang dan mematuhi prosedur pemeriksaan keselamatan.

Untuk pengangkutan haiwan daftar masuk, syarikat penerbangan mungkin mempunyai proses daftar masuk yang ditetapkan.

Penghantaran kargo manifest selalunya melibatkan kemudahan kargo yang berasingan, tarikh akhir penghantaran yang lebih awal dan prosedur pengambilan yang berbeza.

Sahkan masa ketibaan dan lokasi yang diperlukan terlebih dahulu.

Pastikan haiwan peliharaan anda dikurung dengan selamat sepanjang proses lapangan terbang, melainkan jika kakitangan yang diberi kuasa mengarahkan sebaliknya.

Jika beg pembawa mesti dibuka untuk pemeriksaan keselamatan, tanya cara ini boleh dilakukan tanpa mewujudkan risiko pelepasan.

Simpan pengenalan, sijil, permit dan pengesahan tempahan agar mudah diakses.

Untuk ketibaan antarabangsa, ikuti proses pemeriksaan veterinar, kastam atau pelepasan kargo yang ditetapkan.

Jangan anggap haiwan peliharaan anda akan dilepaskan melalui kawasan yang sama seperti bagasi penumpang.

12. Perkara yang perlu disediakan sebelum berlepas

Gunakan senarai semak ini bersama-sama arahan rasmi untuk perjalanan khusus anda.

Beberapa bulan sebelum terbang

• Nilai sama ada perjalanan udara sesuai untuk haiwan peliharaan saya.
• Semak keperluan kemasukan destinasi.
• Semak keperluan eksport negara asal.
• Semak keperluan negara transit.
• Sahkan kelayakan spesies dan baka.
• Kenal pasti garis masa vaksinasi, ujian, permit dan kuarantin.
• Rujuk doktor haiwan tentang kecergasan untuk terbang.
• Bandingkan syarikat penerbangan dan susunan pengangkutan yang sesuai.

Beberapa minggu sebelum terbang

• Sahkan tempahan haiwan peliharaan dengan setiap syarikat penerbangan pengendali.
• Dapatkan beg pembawa yang betul dan semak spesifikasinya.
• Mulakan atau teruskan pembiasaan beg pembawa.
• Uruskan prosedur veterinar yang diperlukan.
• Aturkan sebarang permit import atau eksport.
• Sahkan susunan pemeriksaan ketibaan atau pengambilan kargo.
• Kenal pasti penjagaan veterinar di destinasi.
• Sediakan rancangan alternatif untuk kelewatan atau pembatalan.

Hari-hari terakhir sebelum berlepas

• Dapatkan sijil kesihatan yang sensitif masa dalam tempoh masa yang diperlukan.
• Sahkan sebarang sokongan atau pemeriksaan rasmi.
• Semak bahawa semua nombor pengenalan dan butiran dokumen sepadan.
• Sahkan semula jadual penerbangan dan penerimaan haiwan.
• Semak cuaca dan sekatan suhu syarikat penerbangan.
• Sediakan ubat, makanan dan susunan air yang betul.
• Simpan kenalan kecemasan dan sandaran dokumen.
• Semak prosedur daftar masuk lapangan terbang atau penghantaran kargo.

Hari berlepas

• Sahkan haiwan peliharaan saya kelihatan sihat untuk mengembara.
• Ikuti nasihat pemakanan dan ubat khusus spesies.
• Periksa pintu beg pembawa, pengikat dan pengudaraan.
• Simpan dokumen asal yang diperlukan.
• Berikan masa yang cukup untuk daftar masuk dan pemeriksaan haiwan.
• Pastikan haiwan peliharaan saya dikurung dengan selamat.
• Sahkan susunan pengambilan di destinasi.

13. Merancang untuk kelewatan, pembatalan dan kecemasan

Gangguan penerbangan boleh menjejaskan haiwan secara berbeza daripada penumpang manusia.

Kelewatan boleh memanjangkan kurungan, mengganggu pemakanan atau ubat, mendedahkan haiwan kepada suhu yang tidak sesuai, atau membatalkan dokumen yang sensitif masa.

Tanya syarikat penerbangan terlebih dahulu tentang cara haiwan diuruskan semasa gangguan.

Untuk perjalanan kargo manifest, jelaskan siapa yang bertanggungjawab atas penjagaan haiwan semasa kelewatan yang tidak dijangka.

Bawa ubat penting dan maklumat veterinar yang berkaitan di tempat yang mudah diakses.

Jika haiwan itu mempunyai keperluan perubatan atau persekitaran khas, pastikan syarikat penerbangan atau ejen pengangkutan memahaminya sebelum penerimaan.

Jika haiwan peliharaan anda jatuh sakit sebelum berlepas, cari nasihat veterinar daripada menganggap ia selamat untuk diteruskan.

Perjalanan yang ditangguhkan mungkin menyusahkan, tetapi ia lebih baik daripada mendedahkan haiwan yang kurang sihat kepada risiko tambahan.

14. Tiba di destinasi anda

Sebelum merantau, tetapkan lokasi tepat tempat haiwan peliharaan anda akan dilepaskan.

Bagi sesetengah perjalanan, ini mungkin terminal penumpang. Bagi yang lain, ia mungkin kemudahan kargo atau pusat pemeriksaan haiwan yang ditetapkan.

Ambil kira pemeriksaan veterinar, pelepasan kastam atau kuarantin jika diperlukan.

Sebaik sahaja haiwan peliharaan anda dilepaskan, nilaikan keadaan amnya dan uruskan akses kepada makanan, air, tempat buang air dan rehat yang sewajarnya.

Kucing dan kebanyakan haiwan kecil mendapat faedah apabila dipindahkan ke persekitaran yang tenang dan selamat.

Anjing mungkin memerlukan peluang yang tenang untuk bergerak dan membuang air selepas dikurung.

Arnab harus dipantau dengan lebih teliti untuk pemakanan dan najis yang normal.

Cari perhatian veterinar jika haiwan anda menunjukkan kesusahan yang ketara, masalah pernafasan, muntah berterusan, kelemahan atau simptom lain yang membimbangkan.

15. Jangan abaikan penerbangan kepulangan

Dokumen yang diperlukan untuk memasuki sesebuah negara mungkin tidak mencukupi untuk kembali ke negara lain.

Sebelum berlepas, semak keperluan untuk keseluruhan jadual perjalanan, termasuk perjalanan kepulangan.

Sesetengah destinasi memerlukan prosedur veterinar tambahan sejurus sebelum kemasukan semula.

Yang lain mungkin mengenakan peraturan berbeza bergantung pada tempat haiwan itu mengembara.

Simpan dokumen asal dengan selamat dan kekalkan rekod rawatan, pemeriksaan dan sijil yang dilengkapkan semasa perjalanan.

Untuk perjalanan berbilang negara, bina senarai semak keperluan berasingan bagi setiap lintasan sempadan.

Matlamatnya adalah untuk mengelakkan penemuan keperluan yang hilang apabila haiwan peliharaan anda sudah berada di luar negara.

Peraturan paling penting apabila terbang bersama haiwan peliharaan

Perjalanan udara haiwan peliharaan antarabangsa memerlukan koordinasi antara penjagaan veterinar, peraturan kerajaan dan operasi syarikat penerbangan.

Tiada satu pun laman web syarikat penerbangan, senarai semak perjalanan atau pasport haiwan peliharaan yang boleh mengesahkan setiap keperluan untuk setiap perjalanan.

Proses yang paling selamat adalah dengan mengesahkan laluan tepat, spesies, susunan pengangkutan dan dokumentasi dengan pihak berkuasa yang berkaitan serta syarikat penerbangan pengendali.

Mulakan lebih awal, utamakan kebajikan haiwan anda dan kekal fleksibel jika perjalanan yang dicadangkan tidak sesuai.

Penerbangan haiwan peliharaan yang berjaya adalah penerbangan di mana haiwan itu diterima dari segi undang-undang, diangkut dengan betul dan dijaga dengan selamat dari tempat berlepas hingga ketibaan.

Fakta Utama

• Tiada dokumen perjalanan haiwan peliharaan antarabangsa universal yang diterima untuk setiap spesies dan destinasi.
• Keperluan destinasi, pelepasan, transit, syarikat penerbangan dan kargo mesti disemak secara berasingan.
• Perjalanan kabin, bagasi daftar masuk dan kargo manifest melibatkan prosedur yang berbeza.
• Sesetengah perjalanan antarabangsa memerlukan persiapan awal berbulan-bulan.
• Penerimaan syarikat penerbangan bergantung pada spesies, laluan, pesawat dan susunan pengangkutan tertentu.
• Haiwan brachycephalic dan haiwan peliharaan yang mempunyai keadaan perubatan mungkin menghadapi peningkatan risiko perjalanan.
• Spesifikasi beg pembawa mesti disahkan dengan syarikat penerbangan pengendali.
• Keperluan kemasukan kepulangan harus disahkan sebelum meninggalkan rumah.

Bila Perlu Menghubungi Doktor Haiwan

Rujuk doktor haiwan sebelum terbang jika haiwan peliharaan anda mempunyai penyakit kronik, masalah pernafasan atau jantung, kebimbangan yang ketara, penyakit berkaitan perjalanan sebelumnya atau kebimbangan lain yang menjejaskan kecergasan untuk mengembara.

Dapatkan nasihat veterinar berpengalaman spesies untuk arnab, burung, reptilia dan haiwan lain yang mempunyai keperluan pengangkutan khusus.

Selepas penerbangan, cari penilaian veterinar segera untuk muntah berterusan, lesu yang luar biasa, perubahan ketara dalam selera makan atau tingkah laku, atau simptom lain yang membimbangkan.

Kesukaran bernafas, rebah, kesakitan teruk, sawan berulang atau disyaki strok haba memerlukan penjagaan veterinar kecemasan. Untuk arnab dan guinea pig, pengurangan makan atau najis yang ketara juga memerlukan perhatian segera.

Soalan Lazim

1. Apakah dokumen yang saya perlukan untuk terbang ke peringkat antarabangsa bersama haiwan peliharaan saya?

Keperluan berbeza mengikut spesies, asal usul, destinasi, negara transit dan susunan pengangkutan. Dokumen mungkin merangkumi pengenalan, rekod vaksinasi, sijil kesihatan rasmi, keputusan ujian makmal, permit dan kelulusan kuarantin. Semak keperluan rasmi untuk keseluruhan jadual perjalanan.

2. Bolehkah haiwan peliharaan saya mengembara di dalam kabin pesawat?

Sesetengah syarikat penerbangan membenarkan anjing, kucing atau haiwan lain yang layak di dalam beg pembawa kabin yang diluluskan. Polisi berbeza mengikut syarikat penerbangan, laluan, spesies, saiz dan ketersediaan tempahan. Sahkan kelayakan secara terus dengan setiap syarikat penerbangan pengendali.

3. Adakah selamat untuk haiwan peliharaan mengembara di ruang pegangan pesawat?

Kesesuaian bergantung pada haiwan, pesawat, prosedur syarikat penerbangan, keadaan persekitaran dan perjalanan. Sesetengah haiwan menghadapi peningkatan risiko. Bincangkan keadaan individu haiwan peliharaan anda dengan doktor haiwan dan dapatkan butiran mengenai susunan pengangkutan syarikat penerbangan.

4. Berapa awal saya harus membuat persiapan untuk penerbangan haiwan peliharaan antarabangsa?

Mulakan beberapa bulan lebih awal apabila boleh. Destinasi tertentu memerlukan ujian, vaksinasi, tempoh menunggu, permit atau tempahan kuarantin yang tidak boleh disiapkan dalam masa yang singkat. Sesetengah laluan memerlukan persiapan yang lebih lama.

5. Adakah negara transit memerlukan dokumen haiwan peliharaan tambahan?

Mungkin ya. Keperluan bergantung pada negara, lapangan terbang, susunan sambungan dan sama ada haiwan itu secara rasmi memasuki wilayah tersebut atau menukar prosedur pengangkutan. Sahkan keperluan transit dengan pihak berkuasa dan syarikat penerbangan yang berkaitan.

6. Patutkah saya memberi ubat sedatif kepada haiwan peliharaan saya sebelum terbang?

Jangan mentadbirkan sedatif atau ubat penenang tanpa nasihat veterinar. Ubat-ubatan ini boleh memperkenalkan risiko, dan syarikat penerbangan mungkin menyekat penggunaannya. Tanya doktor haiwan anda tentang cara yang lebih selamat untuk menguruskan tekanan berkaitan perjalanan.

7. Adakah keperluan penerbangan antarabangsa sama untuk anjing, kucing, arnab dan burung?

Tidak. Spesies yang berbeza mungkin tertakluk kepada peraturan kemasukan, kawalan penyakit, permit dan sekatan syarikat penerbangan yang sepenuhnya berbeza. Dokumentasi perdagangan hidupan liar mungkin juga terpakai kepada burung, reptilia tertentu dan spesies lain yang dikawal selia.

Sumber & Rujukan

Berikut adalah titik permulaan yang berwibawa untuk penyelidikan perjalanan udara haiwan peliharaan global. Ia bukan pengganti untuk peraturan rasmi yang terpakai bagi jadual perjalanan individu.

1. Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa (IATA) — Haiwan Hidup dan Pengangkutan Haiwan Peliharaan. Panduan penerbangan antarabangsa dan piawaian pengangkutan haiwan hidup.

https://www.iata.org/en/programs/cargo/live-animals/

1. Pertubuhan Kesihatan Haiwan Sedunia (WOAH). Piawaian kesihatan haiwan antarabangsa dan maklumat yang berkaitan dengan pergerakan haiwan merentas sempadan.

https://www.woah.org/

1. Suruhanjaya Eropah — Pergerakan Haiwan Peliharaan. Panduan pergerakan haiwan peliharaan EU rasmi.

https://food.ec.europa.eu/animals/movement-pets\_en

1. Kerajaan UK — Membawa Haiwan Peliharaan Anda ke Luar Negara. Panduan rasmi untuk perjalanan berkaitan dari Great Britain.

https://www.gov.uk/taking-your-pet-abroad

1. Jabatan Pertanian Amerika Syarikat, APHIS — Perjalanan Haiwan Peliharaan. Maklumat import dan eksport rasmi AS serta sumber khusus destinasi.

https://www.aphis.usda.gov/pet-travel

1. Agensi Pemeriksaan Makanan Kanada (CFIA). Maklumat import dan eksport haiwan rasmi Kanada.

https://inspection.canada.ca/

1. Kerajaan Australia — Jabatan Pertanian, Perikanan dan Perhutanan. Maklumat biosekuriti dan import haiwan rasmi.

https://www.agriculture.gov.au/biosecurity-trade

1. Kementerian Industri Utama New Zealand (MPI). Keperluan import haiwan dan biosekuriti rasmi.

https://www.mpi.govt.nz/

1. Perkhidmatan Kuarantin Haiwan Jepun (AQS). Maklumat rasmi mengenai pemeriksaan import dan eksport haiwan.

https://www.maff.go.jp/aqs/english/

1. Perkhidmatan Haiwan & Veterinar Singapura (AVS). Maklumat rasmi mengenai import haiwan, eksport dan peraturan veterinar.

https://avs.nparks.gov.sg/

1. Konvensyen Mengenai Perdagangan Antarabangsa Spesies Terancam (CITES). Rangka kerja rasmi dan maklumat mengenai perdagangan hidupan liar yang dikawal selia di peringkat antarabangsa.

https://cites.org/eng

1. Persatuan Perubatan Veterinar Amerika (AVMA) — Sumber Pemilik Haiwan Peliharaan. Maklumat veterinar mengenai kesihatan haiwan dan penjagaan yang bertanggungjawab.

https://www.avma.org/resources-tools/pet-owners

Nota editorial: Keperluan kawal selia dan polisi syarikat penerbangan sentiasa berubah. Contoh negara dalam artikel ini menggambarkan sistem yang berbeza; ia tidak menetapkan kelayakan semasa untuk mana-mana haiwan atau laluan tertentu. Sahkan semua keperluan berkaitan secara terus sebelum membuat tempahan.