Chi̍t ê hó ê chia̍h-mi̍h kè-劃 ē kh考-l虑 ti-chú ê lūi-pia̍t, seⁿ-gia̍h kai-tōa, hiān-chōng kap lí-sióng sin-thé chōng-hóng, ūn-tōng, kiān-kh康 kap chia̍h-mi̍h lāi-té ê j热-liōng, ji̍t-āu thàu-kòe koàn-ch察 tāng-liōng, sin-thé chōng-hóng kap, nā ū-iàu, bûn-bah chōng-hóng lâi kiâm-cha kè-劃 kám ū lō͘-ēng.
Gân-chek sī:
Kè-sǹg khai-sí tiám. Lēng lí hōo ê liōng. Koàn-ch察 ti-chú. Ūn-su-iàu sî-chūn to͘-chiàu.
Ūi-siáⁿ-mi̍h “Góa tio̍h hōo i kio̍k chē?” bô chi̍t ê kán-tan ê ìn-t答
Che sī ti-chú hù-lí tiong siōng chia̍p tōng ê būn-tê.
Chú-jîn bóe chi̍t tē ia̍h chi̍t pêⁿ ê chia̍h-mi̍h, phian kòe-lâi hó-tiō bōe-hó:
5 kg → X克
10 kg → Y克
20 kg → Z克
Khòaⁿ-khí-lâi chin chún-khak.
M̄-koh nn̄g-chiah tāng-liōng kāng-khoán ê tōng-bu̍t bô-it-tēng su-iûⁿ kāng-khóng liōng ê chia̍h-mi̍h.
Chi̍t chiah kio̍k teh tōa.
Chi̍t chiah sī kiān-kh康 ê sêng-lîn.
Chi̍t chiah chin iok ūn-tōng.
Chi̍t chiah m̄-iok ūn-tōng.
Chi̍t chiah chóe-chheh.
Chi̍t chiah teh hóe-ho̍k pēⁿ.
Jia̍t-sū nn̄g-chiah su-iûⁿ kāng-khóng ê lêng-liōng, nn̄g-chióng bô-kāng ê chia̍h-mi̍h iáu-sī ē hâm chin bô-kāng ê j热-liōng.
Che chiū-sī gōe-seng i-ha̍k chí-lâm kā营养 chò ta̍k-ê kó-jîn phêng-kó͘, m̄-sī chi̍t ê tāng-liōng ê kò͘-tēng kè-sǹg. WSAVA ê Choân-kiû 营养 Chí-lâm iâm-tiōng kúi-hó kò-jîn chù-tiōng ê 营养 kè-劃, nâ AAHA kiàn-gī kh考-l虑 sin-thé chōng-hóng, bûn-bah chōng-hóng, seⁿ-gia̍h kai-tōa, ūn-tōng, h환경 kap kiān-kh康.
Só͘-í khah hó ê būn-tê m̄-sī:
“10 kg ê ti-chú tio̍h chia̍h gōe-chē克?”
Sī:
“Chit ê ti-chú su-iûⁿ chia̍h chit ê chē-chē ê chia̍h-mi̍h chiah ē-tàng pō-chhi持 su-sè ê chōng-hóng?”
Che hun-bia̍t chin tiōng-iàu.
Ùn lūi-pia̍t khai-sí
Chit phiⁿ bûn-chiòng iōng tī 1KAHU ê toā-lūi-pia̍t sàu-thông, m̄-koh lē-tōng sin-thé chōng-hóng m̄-sī ta̍k-chiah tōng-bu̍t都 kāng-khóng.
Kao-lû kap niau, ji̍t-siông j热-liōng su-iûⁿ kap choân-lī chia̍h-mi̍h ê lēng-liōng bi̍t-tō͘ tiāⁿ-tiāⁿ ē-tàng ēng lâi chō khai-sí liōng.
M̄-koh, phí-jû thò͘-á ia̍h-sī th-teng, kán-hō chia̍h-mi̍h būn-tê ǹg ji̍t-siông j热-liōng ē m̄-kì-tit ki-pún thó͘-thè ê tiōng-iàu.
Bé ê siong-sò͘ kap phài-chit, tē-hng kàu-khòng, kang-chok kap sin-thé chōng-hóng khah tiōng-iàu, m̄-nā sī lēng chia̍h-mi̍h oàn.
Pa-sú-hó-lê ê hōo-liōng, lēng-sū kap chia̍h-mi̍h phîn-lu̍t ē i-lāi lūi-pia̍t, seⁿ-gia̍h kai-tōa, le̍k-siong ia̍h chia̍h-mi̍h lūi-h型, sin-thé chōng-hóng kap h환경 chōng-hóng.
Chiáu-á ê lūi-pia̍t kap chū-jiân chia̍h-mi̍h seng-bu̍t-ha̍k決定 “chia̍h-mi̍h liōng” ê ì-sù.
Só͘-í choân-kiû hông-架 m̄-sī:
SIN-THÉ TĀNG-LIŌNG → LIŌNG
Sī:
LŪI-PIÀT → SIA̍H-MI̍H BÔ-H型 → KÒ-JĪN SU-IÙN → LIŌNG/THÉ-HÒ → SIN-THÉ HÙ-應
Che chiū-sī AI Guardian m̄-thang kóng:
“Hōo lí ê ti-chú ta̍t-kang chia̍h 200克”
kàu-kah i liáu-kái siáⁿ-mi̍h lūi-pia̍t ê tōng-bu̍t, siáⁿ-mi̍h chia̍h-mi̍h kap siáⁿ-mi̍h 营养 bô-h型.
Chia̍h-mi̍h chí-lâm sī khai-sí, m̄-sī tàn-pòaⁿ
Siong-gia̍p kao-lû kap niau chia̍h-mi̍h chiah ē hâm chia̍h-mi̍h kiàn-gī.
Che ū lō͘-ēng.
I pang-ch助 chú-jîn thàn-jī:
sin-thé tōa-sè → kīn-siok ji̍t-siông chia̍h-mi̍h liōng.
M̄-koh i bē-tàng phài-chheh ta̍k-chiah tōng-bu̍t ê su-iûⁿ.
FEDIAF, tāi-piáu Au-chiu ti-chú chia̍h-mi̍h sán-gia̍h, bô-bông kóng pau-á chia̍h-mi̍h kiàn-gī sī kīn-siok chí-lâm, kap kiàn-gī chú-jîn kh考-l虑 tōa-sè, nî-hòe kap ūn-tōng, kám-chhe koàn-ch察 sin-thé chōng-hóng.
AAHA chò kāng-khoán kiàn-gī: chia̍h-mi̍h kiàn-gī siōng-bóe tio̍h phêng-kó͘ kò-jîn tōng-bu̍t ê tāng-liōng, sin-thé chōng-hóng kap bûn-bah chōng-hóng, m̄-sī bô kiâm-cha bô-sîn chiap-siū.
Só͘-í nā pau-á kóng:
Ta̍t-kang 250克
hó ì-sù sī:
“250克 sī hó ê khai-sí.”
M̄-sī:
“250克 ē-tàng éng-óan chún.”
Ti-chú ē kóng lí khai-sí kám ū lō͘-ēng.
克 bē-tàng kóng lí ti-chú thēng gōe-chē j热-liōng
Kh考-l虑 nn̄g-chióng chia̍h-mi̍h.
Chia̍h-mi̍h A: 100克 300 kcal
Chia̍h-mi̍h B: 100克 450 kcal
Ta̍k-chióng 100克 ê liōng tī chháu-pêⁿ khòaⁿ-khí-lâi kāng-khóng.
Nutritionally, m̄-sī.
Tē-jī hō 50% lêng-liōng.
Che sī hōo:
kan-na ēng克
tī chia̍h-mi̍h kài-piàn sî ē bô-siông.
Káng-khoán mē-tàng iōng tī tāng kap tau chia̍h-mi̍h. Taū chia̍h-mi̍h ū chē chúi, só͘-í ti-chú ē-tàng chia̍h khah tōa liōng ê taū chia̍h-mi̍h chiah tî-liōng.
Só͘-í chi̍t hāng liōng sī ū ì-sù kan-na tang-sî hām:
CHIA̍H-MI̍H + LÊNG-LIŌNG MIÌ-TŌ͘ + TŌNG-BU̍T
Chū 1KAHU, che sī tiōng-iàu sán-phín kui-chek.
Sè-thóng m̄-thang kan-na tsù-chheh:
Ji̍t-siông liōng: 150克
I tio̍h tsù-chheh:
Chia̍h-mi̍h: [sán-phín/bō-h型]
Lēng-liōng mi̍t-tō͘: [ū sî-chūn]
Ji̍t-siông liōng: 150克
Choân ji̍t-siông lêng-liōng: ū-iàu sî kè-sǹg
Kè-劃 liû-hū: chú-jîn / sán-chō / i-seng / 营养 choan-ka
Ná chia̍h-mi̍h kài-piàn, kū克 liōng m̄-thang chū-tōng tòe i.
J热-liōng thê-kiong hó hông-架 — m̄-koh iáu-sī kò͘-sǹg
Kao-lû kap niau, i-seng choan-ka thê-kiong lêng-liōng su-iûⁿ chiàu sin-thé tāng-liōng kè-sǹg hóng-hòe, ji̍t-āu tō͘-chiàu kò-jîn.
Pet Nutrition Alliance ê i-seng kè-sǹg-khì, phí-jû, hām tāng-liōng, sin-thé chōng-hóng, chóe-chheh chōng-hóng, hiān-chōng j热-liōng kap su-iûⁿ chia̍h-mi̍h ê lēng-liōng mi̍t-tō͘. I bô-bông kóng kò-jōng sī chí-lâm.
Lo̍h-bé chi̍t pō͘ chin tiōng-iàu.
Kè-sǹg ē-tàng chhut:
327 kcal/kang
ū hó-sián ê sǹg-sò͘ chún-khak.
M̄-sī kóng tōng-bu̍t ê seng-bu̍t su-iûⁿ chún kàu chèng-tiap.
Lēng-liōng hóng-hòe kò͘-sǹg khai-sí su-iûⁿ.
Kò-jîn tōng-bu̍t bô-kāng.
AAHA kiàn-gī pí-kàu kè-sǹg lêng-liōng su-iûⁿ kap hiān-chōng liōng, kh考-l虑 seⁿ-gia̍h kai-tōa kap ūn-tōng.
Só͘-í:
KÈ-SÌNG → KHAIS-SÌ KÈ-劃 → KOÀN-CHẠR → TÒE-CHIÀU
khah ān-choân:
KÈ-SÌNG → ÉNG-ÓAN ÌN-T答
Sin-thé Chōng-hóng Score kóng lí khah chē bô-kāng tāng-liōng
Kh考-l虑 nn̄g-chiah kao-lû都 tāng:
30 kg
Chi̍t chiah sī chi̍t chiah sū-sè ê ūn-tōng kao-lû.
Tang-gō͘ ê kio̍k teh chū-chheh bô-iàu ê sin-thé hùi-iû.
Tè-chheh hō góa-lâng kāng-khoán sò͘-jī.
Sin-thé hō góa-lâng bô-kāng kò͘-sū.
Che sī i-seng 营养 ēng Sin-thé Chōng-hóng Score, ia̍h BCS.
BCS sī sin-thé hùi-iû ê hō͘-kò͘ phêng-kó͘, iōng sîn-tē tē-chheh chhiú-lē, chhin-chhiūⁿ lē-keng kám chhiu-tio̍h, iù-hàn kap hok-pō͘ lûn-koeh. WSAVA thê-kiong choân-kiû ēng ê sin-thé chōng-hóng phêng-kó͘ ke-si tī kao-lû kap niau, nâ AAHA tóng BCS sī tiông-iàu 营养 phêng-kó͘.
Kē-chheh ēng ê i-seng hō͘-kò͘ sī:
1 / 9 — chin po̍h
ēng:
5 / 9 — kīn-siok lí-sióng
kàu:
9 / 9 — tiōng-iàu hùi-iû.
AAHA kóng 4–5/9 sī siōng hó tī toā-hêng kao-lû kap niau.
Sò͘-jī m̄-sī siōng tiōng-iàu, siōng tiōng-iàu sī liáu-kái BCS kóng siáⁿ-mi̍h:
Tōng-bu̍t teh tē-chheh gōe-chē hùi-iû?
Siáⁿ-mi̍h sī hó sin-thé chōng-hóng?
Chi̍t chiah kiān-kh康 kao-lû ia̍h niau ê hó sin-thé chōng-hóng, lē-keng tio̍h ē-tàng chhiu-tio̍h, ti̍t-gō͘ ē-tàng khòaⁿ-tio̍h iù-hàn lûn-koeh.
M̄-koh chng-hóng bô-kāng.
Lūi-pia̍t.
Chng-mô͘ tông-tō͘.
Sin-thé lûn-koeh.
Nî-hòe.
Ta̍k-hāng都 ē hō khòaⁿ-lâi khah kân.
Chi̍t chiah tn̂g-mô͘ niau ē khòaⁿ-lâi khah tōa m̄-sī sin-thé.
Chi̍t chiah tdeep-chested kao-lû tē-chheh bô-kāng kò-sù.
Che sī iōng BCS:
KHOÀN + CHHIU.
Iōo-seng tiōng-iàu sî i-seng tūi ē-tàng thê-kiong ìn-t答.
Bo̍k-phiau m̄-sī:
“Hōo ta̍k-chiah ti-chú khòaⁿ-lâi po̍h.”
Sī:
pō-chhi持 lē-sī ê sin-thé hùi-iû liōng.
Sin-thé chōng-hóng kap bûn-bah chōng-hóng m̄-sī kāng-hāng
Chit hun-bia̍t chin tiōng-iàu.
Sin-thé Chōng-hóng Score chú-iàu phêng-kó͘:
hùi-iû lùi-h型.
Bûn-bah Chōng-hóng Score phêng-kó͘:
bûn-bah liōng.
WSAVA hun-bia̍t nn̄g-hāng, in-ūi tōng-bu̍t kám-chhe sit bûn-bah tang-sî sin-thé chōng-hóng khòaⁿ-lâi hó. Bûn-bah sit-lō͘ ē tōe nî-hòe kap pēⁿ, só͘-í ē tēng tī hùi-iû ē-kha.
Kh考-l虑 chi̍t chiah lāu niau.
I ê tāng-liōng bô kài-piàn.
I ê sin-thé iáu-sī kīn-siok.
M̄-koh i sit bûn-bah tī tē-keng kap hāu-hông.
Nā 1KAHU kan-na tūi:
Tāng-liōng: ìn-tèng ✓
i ē m̄-kì-tit chi̍t ê tiōng-iàu kài-piàn.
Khah kiông ê hóng-hòe sī:
TÀNG-LIŌNG + SIN-THÉ CHŌNG-HÓNG + BÛN-BAH CHŌNG-HÓNG
Che nî-hòe tōa, bô-pēⁿ kap hóe-ho̍k pēⁿ sî ē khah tiōng-iàu.
Bo̍k-phiau m̄-sī éng-óan tāng-liōng kàng
Chē-chē lūn-sū tì-tī liōng sī hùi-iû ti-chú.
M̄-koh chia̍h bô-kàu mē-tàng phài-chheh.
Chi̍t chiah teh tōa ê iù-kiáu su-iûⁿ lêng-liōng kap 营养 bô-kàu.
Seⁿ-gia̍h ia̍h lē-sī ê tōng-bu̍t ū bô-kāng su-iûⁿ.
Lāu tōng-bu̍t ē khai-sí sit bûn-bah.
Pēⁿ-lâng ti-chú ē kân tāng-liōng.
AAHA hām BCS bô 4/9 kap kòe 5/9, bûn-bah sit-lō͘ kap bô-iàu tāng-liōng kài-piàn tiōng-iàu.
Só͘-í bo̍k-phiau m̄-sī:
Chia̍h khah chió.
Sī:
Chia̍h tio̍h-tóng.
Chi̍t chiah sī kân lêng-liōng liōng.
Pa̍t chiah kám-chhe sī tē-chōng liōng.
Pa̍t chiah j热-liōng sū-sè m̄-koh chia̍h-mi̍h tio̍h kài-piàn.
Seⁿ-gia̍h kai-tōa kài-piàn tōng-bu̍t su-iûⁿ
Liōng-hó liōng ta̍t-kang m̄-sī la̍k-go̍eh āu ê liōng-hó liōng.
Kai-tōa kài-piàn lêng-liōng kap 营养 su-iûⁿ.
Seⁿ-gia̍h kài-piàn.
Chóe-chheh ē kài-piàn lêng-liōng su-iûⁿ.
Ūn-tōng kài-piàn.
Nî-hòe kài-piàn sin-thé hò-sò͘ kap lêng-liōng su-iûⁿ.
AAHA kóng chóe-chheh āu lêng-liōng su-iûⁿ ē kài-piàn, ji̍t-āu kám-chhe koàn-ch察 sin-thé chōng-hóng.
Lāu tōng-bu̍t mē-tàng chù-tiōng. AAHA lão-hōo kiàn-gī kóng lāu kao-lû kap niau lêng-liōng su-iûⁿ kài-piàn, bûn-bah kap tāng-liōng sit-lō͘, kiâm-cha BCS kap bûn-bah chōng-hóng.
Che sī 1KAHU m̄-thang tūi:
Ji̍t-siông chia̍h-mi̍h liōng
chhin-chhiūⁿ éng-óan pōo-hō͘.
Sī chi̍t ê:
SÎ-GŪ KÌ-HÒO KÒ͘-LŪ
tio̍h re-phêng-kó͘ nâ tōng-bu̍t kài-piàn.
Ūn-tōng tiōng-iàu, m̄-koh chin bô-chún
Chi̍t chiah kang-chok kao-lû.
Chi̍t chiah chin iok tē-gōa kao-lû.
Chi̍t chiah iok-siu phòe-iú kao-lû.
Ta̍k-chiah lêng-liōng su-iûⁿ bô-kāng nâ tāng-liōng kāng-khoán.
M̄-koh chú-jîn ē bô-chún ti-chú gōe iok. AAHA hām bô-chún ūn-tōng sī tì-tī hùi-iû j热-liōng.
Jī-cha̍p hun-cheng ūn-tōng m̄-sī ti̍t-chiap kóng kao-lû sī:
“chin iok.”
Káng-khoán, chi̍t chiah lāu niau bô-tēng-sî chhau-phêⁿ ē tē-hng kân lêng-liōng su-iûⁿ.
Ūn-tōng tio̍h phêng-kó͘ sī:
chi̍t ê hù-siok, m̄-sī phîⁿ-pō͘.
Nâ ūn-tōng tàn in-ūi:
nî-hòe, lē-siong, thian-khì, chhi̍h-chhiuh ia̍h seng-h活 kài-piàn
chia̍h-mi̍h kè-劃 mē-tàng kài-piàn.
禮-bu̍t sǹg sù
Che sī chē-chē chia̍h-mi̍h kè-劃 pēⁿ-pēⁿ sǹg-sò͘ ê sū.
Chú-jîn sǹg chá-tǹg hó.
Am-tǹg hó.
Ji̍t-lō͘:
tê-chhiu禮-bu̍t.
hùi-kh齿 ki-hō͘.
chi̍t-kóa chiú-chú hōo i-lio̍k.
chi̍t-e ke-bah.
pa̍t-ê hōo-lāi pa̍t-ê lō͘-jîn ê 禮-bu̍t.
chi̍t-kháu am-tǹg.
Bô chi̍t-ê chhut tī:
Chá-tǹg: 80克
Am-tǹg: 80克
M̄-koh tōng-bu̍t chia̍h.
AAHA kiàn-gī 禮-bu̍t kap pa̍t-ê chia̍h-mi̍h bô kòe ta̍t-kang j热-liōng ê 10% tī kao-lû kap niau, in-ūi bē 營養 po̍h-hòa. Pet Nutrition Alliance ēng kāng-hóng hông-架.
10% gân-chek sī lō͘-ēng.
M̄-sī toā-lūi-pia̍t gân-chek.
Thò͘-á ê chhiū-á ia̍h rreptile ê hùi-lūi m̄-sī “禮-bu̍t j热-liōng” in-ūi in m̄-sī pō͘-hō͘ chia̍h-mi̍h.
Gân-chek ti̍t-ti̍t sī tiōng-iàu 营养 bô-h型, choan-門 kao-lû kap niau.
I-li̍k chia̍h-mi̍h mē-tàng sǹg sù
Che bô-lē bōe kì-tit.
Nā i-li̍k ta̍t-kang hōo tī:
chiú-chú, bah, pè, peanut butter ia̍h pa̍t-ê chia̍h-mi̍h, hên lêng-liōng hām ji̍t-liōng.
AAHA bô-bông kiàn-gī hām ēng i-li̍k ê chia̍h-mi̍h tang-sî phêng-kó͘.
Chi̍t-kóa sè tōng-bu̍t, chi̍t-ê lîn-lūn jîn-lūi sù kóng-tō͘ hām lēng-liōng.
Che sī pa̍t-ê iû-iûⁿ chia̍h-mi̍h lē-sū:
“Lí ê ti-chú chia̍h siáⁿ-mi̍h?”
m̄-sī:
“Lí bóe siáⁿ-mi̍h ti-chú chia̍h-mi̍h?”
Hōo-lāi ta̍k-ê lâng都 teh chia̍h kāng-chiah tōng-bu̍t
Chia̍h-mi̍h kè-劃 ē pēⁿ káng-khoán ta̍k-ê lâng sìn-jī in tūi i.
Kh考-l虑:
Zái: Matteo hōo chá-tǹg.
Kong-tang: pa̍t-ê ke-têng sêng-員 hōo sù.
E-po͘: ti-chú lō͘-jîn hōo 禮-bu̍t.
E: am-tǹg.
E-hù: pa̍t-ê hōo hùi-kh齿 ki-hō͘.
Ta̍k-hāng kóng-tō͘ khòaⁿ-lâi hó.
Tè-chheh, in chō lēng-liōng chia̍h-mi̍h.
Che tī toā-tōng-bu̍t hōo-lāi khah hūn-lō͘.
AAHA hām th-teng pa̍t-ê ti-chú chia̍h-mi̍h sī bô-tīng j热-liōng lō͘-tō͘, kiàn-gī hun-開 ia̍h ti̍t-tō͘ chia̍h-mi̍h.
Só͘-í:
LIŌNG KHÒ-CHÌ SĪ HŌO-LĀI SÈ-THÓNG
m̄-nā sǹg-chhia lū-tō͘.
Toā-ti-chú hōo-lāi chō phài-pia̍t būn-tê
Kh考-l虑 nn̄g-chiah niau.
Luna su-iûⁿ ta̍t-kang 190 kcal.
Leo su-iûⁿ ta̍t-kang 240 kcal.
Chú-jîn hōo nn̄g-ê pêⁿ.
Ji̍t-bóe nn̄g-ê都 khong.
Siáⁿ-mi̍h hû-seng?
Káng-chhe:
Luna chia̍h Luna ê, Leo chia̍h Leo ê.
Ia̍h:
Leo chia̍h Luna ê.
Ia̍h:
Luna chia̍h nn̄g-ê.
Hōo-lāi chai:
430 kcal bô-lē.
I m̄-chai:
chiāⁿ chia̍h.
Tāng-liōng koàn-ch察, che hun-bia̍t tiōng-iàu.
AAHA bô-bông kiàn-gī hun-開 chia̍h-mi̍h ia̍h ti̍t-tō͘ chia̍h-mi̍h tang-sî ti-chú chia̍h pa̍t-ê.
1KAHU, sē-thóng bô-h型 tio̍h hun-bia̍t:
CHIA̍H-MI̍H THÈ-KIONG
ēng:
CHIA̍H-MI̍H KHÒ-CHÌ HŌO CHIT-CHIAH TI-CHÚ
ná kám-chhe.
Chū-iû chia̍h-mi̍h ē hō lēng-liōng khah bē-iàu liáu-kái
Lâu chia̍h-mi̍h ti̍t-tō͘ iōng ē lō͘-ēng tī chi̍t-kóa sán-hóng, m̄-koh i hōo kò-jîn liōng bē-iàu lē-sǹg kap tì-tī hùi-iû tī kao-lû kap niau.
AAHA kiàn-gī pō͘-chhi持, sùi-sî chia̍h-mi̍h ē lō͘-ēng khò-chì liōng, kóng chū-iû chia̍h-mi̍h ē hō chi̍t-kóa ti-chú kòe chia̍h.
Kiat-tīn būn-tê m̄-sī:
ta̍k-chiah tōng-bu̍t tio̍h ta̍t-kang chia̍h nn̄g pêⁿ.
Che sī pa̍t-ê kòe-pài pō͘-chhi.
Bùn-tê sī:
Lí kám ē-tàng chai chit-chiah tōng-bu̍t kám thēng kap chia̍h lē-sī liōng?
Tī chi̍t-kóa lūi-pia̍t, ti̍t-tō͘ chia̍h-mi̍h thè-kiong sī seng-bu̍t tiōng-iàu. Thò͘-á kap th-teng, phí-jû, su-iûⁿ bô-h型 tì-tī ti̍t-tō͘ thê-kiong hó thó͘-thè.
Koh-chài:
lūi-pia̍t thâu-chêng.
Mē-tàng chūn-sù chia̍h-mi̍h
“Tè chi̍t pêⁿ” ē hō-lâng chō chin lē-sī lūi-h型.
Chi̍t-ê lâng hōo pêng.
Pa̍t-ê hōo chē.
Pa̍t-ê ēng coffee mug.
Pa̍t-ê ti̍t-ti̍t thè pêng kap khòaⁿ ba̍k-nih.
Sè hun-bia̍t ta̍t-kang kō͘-ho̍k chiū tiōng-iàu.
Taū kao-lû kap niau chia̍h-mi̍h, tāng chia̍h-mi̍h tī克 ēng kâu-chhân tē-chheh ē-tàng thê-kiong khah kō͘-ho̍k liōng m̄-nā sǹg tē-chheh, tiōng-iàu tang-sî chún-khak.
M̄-koh tē-chheh sò͘-jī iáu-sī su-iûⁿ hō͘-kò͘.
Chia̍h-mi̍h A 82克
m̄-sī káng-khoán:
Chia̍h-mi̍h B 82克
chèng-tiap in lēng-liōng mi̍t-tō͘ káng-khoán.
Sió-sióng sē-thóng sī:
CHIA̍H-MI̍H LŪI-H型 + LIŌNG + LÊNG-LIŌNG
m̄-nā liōng.
Nā góa ê ti-chú teh tē-chheh tāng?
Thâu-chêng kiâm-cha tsù-sè sī chin.
Chi̍t ê tē-chheh ē bô-kāng.
Kō͘-ho̍k tē-chheh tī lē-sī h환경 khah lō͘-ēng.
Ji̍t-āu khòaⁿ choân chia̍h-mi̍h:
chia̍h-mi̍h, 禮-bu̍t, hùi-kh齿 ki-hō͘, toppers, scraps, i-li̍k chia̍h-mi̍h kap pa̍t-ê tōng-bu̍t ê pêⁿ.
Koh kh考-l虑 kám:
ūn-tōng, seⁿ-gia̍h kai-tōa, kiān-kh康 ia̍h i-li̍k
kài-piàn.
Nā chi̍t chiah kiān-kh康 kao-lû ia̍h niau tē-chheh hùi-iû, hiān-chōng lêng-liōng su-iûⁿ kám-chhe kòe tōng-bu̍t hōng-iōng.
Che m̄-sī ti̍t-ti̍t kóng:
“Kiat chia̍h-mi̍h pòaⁿ.”
Tōa chē ân-kiàn tē-chheh ē hō 营养 bô-kàu, tē-chheh koàn-ch察 su-iûⁿ bô-h型 lêng-liōng sǹg-sò͘ pō͘-chhi tē-chheh tāng.
Pet Nutrition Alliance bô-bông kiàn-gī i-seng kò-sù tē-chheh kao-lû kap niau BCS 7/9 ia̍h kōe tang-sî ēng tāng-liōng koàn-ch察 sǹg-sǹg.
Ān-choân gân-chek sī:
Ūn-su-iàu to͘-chiàu. Koàn-ch察 hù-应. Re-phêng-kó͘.
Nā góa ê ti-chú teh tē-chheh po̍h?
Bô-kì-hē tē-chheh po̍h m̄-thang ti̍t-ti̍t kóng:
“Chia̍h khah chē.”
I kám-chhe kóng liōng bô-kàu.
M̄-koh i mē-tàng phài-chheh:
kh齿 pēⁿ, ūn-tōng pēⁿ, sṳ̄-tiāp pēⁿ, 癌症, thài-thè thòng, bô-lē thê-kiong chia̍h-mi̍h ia̍h pa̍t-ê i-seng būn-tê.
AAHA hām bô-kì-hē tē-chheh kài-piàn sī 营养 hān-hiám pēⁿ, su-iûⁿ khah chē phêng-kó͘.
Khah tiōng-iàu būn-tê sī:
Siáⁿ-mi̍h tōng-bu̍t teh tē-chheh po̍h?
Ti-ti̍t tē-chheh po̍h tang-sî tōe:
lē-sī ia̍h chē chia̍h-mi̍h, ia̍h hām 吐, 腹瀉, 飲水 kài-piàn, lē-siong ia̍h bûn-bah sit-lō͘, i-seng phêng-kó͘ tiōng-iàu.
Liōng tio̍h kài-piàn tang-sî chia̍h-mi̍h kài-piàn
Sèng Bella chia̍h:
Chia̍h-mi̍h A 180克/kang
kap pō-chhi持 lí-sióng sin-thé chōng-hóng.
Chú-jîn kài-piàn ǹg Chia̍h-mi̍h B.
Sèng nâ lē-sī sī:
kiâm-chhiu chia̍h 180克.
M̄-koh nā Chia̍h-mi̍h B hâm khah chē lêng-liōng ta̍t克, Bella j热-liōng su-iûⁿ ti̍t-ti̍t kòe.
Káng-khoán mē-tàng tōa.
Che sī iōng kài-piàn chia̍h-mi̍h tio̍h tōe:
LIŌNG RE-KÈ-SÌNG
m̄-nā:
SÁN-PHÍN KÒ͘-PÓO.
Kao-lû kap niau, lēng-liōng chìn-sìn tī sán-phín ē-tàng pang-ch助 sǹg sin khai-sí liōng. Sán-chō chia̍h-mi̍h kiàn-gī mē-tàng thê-kiong khai-sí thê-kō͘, ji̍t-āu tāng-liōng kap sin-thé chōng-hóng tio̍h koàn-ch察.
Che tio̍h chū-tōng hō͘ 1KAHU lāi-té.
Sin-thé chōng-hóng sī hù-应 sē-thóng
Siōng tiōng-iàu kài-liām tī chit phiⁿ bûn-chiòng m̄-sī lêng-liōng sǹg-sò͘.
Sī hù-应 hîng-lē.
CHIA̍H → TĒ-CHHEH → KÒAN-CHẠR → TÒE-CHIÀU
Kh考-l虑:
Ta̍t-kang su-iûⁿ: 330 kcal
Tāng-liōng: 6.2 kg
BCS: 5/9
Sì-kó-leh āu:
Ta̍t-kang su-iûⁿ: 330 kcal
Tāng-liōng: 6.4 kg
BCS: 5/9
Āu-lâi:
Tāng-liōng: 6.7 kg
BCS: 6/9
Kè-sǹg m̄-sī j热-liōng sǹg m̄-tio̍h.
Seng-bu̍t hù-sò͘ kóng góa-lâng kóng:
hiān-chōng kè-劃 kám-chhe m̄-nā tōng-bu̍t su-iûⁿ.
Che sī Pet Nutrition Alliance kiàn-gī tō͘-chiàu lêng-liōng su-iûⁿ chiàu pō͘-chhut kap sin-thé chōng-hóng m̄-sī tōe khai-sí kè-sǹg bêng-tiat.
M̄-thang chūn-sù kài-piàn kan-na bē kàu bo̍k-phiau
Tang-tōng-bu̍t tē-chheh hùi-iû, ē khòaⁿ-lâi ǹg chūn-sù kiat-kó.
M̄-koh tē-chheh tōe khò-chì.
Pet Nutrition Alliance i-seng ke-si kóng ti̍t-tō͘ tē-chheh lû-tō͘ 1–2% tāng-liōng ta̍t-kang tī kao-lû kap 0.5–1% ta̍t-kang tī niau, kóng i-seng thê-kō͘, thèng-kî koàn-ch察 kap tō͘-chiàu.
Che sī lîm-chhn̂g tē-chheh koàn-ch察 lû-tō͘ tī kao-lû kap niau, m̄-sī bo̍k-phiau chú-jîn ē-tàng tōe ti̍t-ti̍t kī, m̄-sī toā-lūi-pia̍t lû-tō͘ tī pa̍t-ê tōng-bu̍t.
Niau tōe chù-tiōng in-ūi kiam-siông lêng-liōng hān-hiám kap tē-chheh bô-kàu ē tì-tī tiōng-iàu kòe-tiûⁿ.
Tē-chheh koàn-ch察 kè-劃 tio̍h pō͘-chhi持:
營養 bô-kàu + bûn-bah + kiān-kh康 + hù-li̍利.
Bo̍k-phiau m̄-sī kan-na:
hō sên-pêⁿ sò͘-jī tē-chheh lû-kín chiah-hó.
Káng-khoán sin-thé tāng-liōng ē su-iûⁿ bô-kāng chia̍h-mi̍h kè-劃 am-tǹg
Chia̍h-mi̍h kiàn-gī sī chi̍t tiám-siōng.
Ti-chú m̄-sī.
Iù-kiáu pō͘-chhi sêng-lîn.
Sêng-lîn pō͘-chhi lão-hōo.
Kang-chok kao-lû tē-休.
Iok-siu niau pō͘-chhi khah iok.
Bé lēng-liōng kài-piàn.
Thò͘-á tē-chhiu kō͘-pēⁿ.
Rreptile sêng-lîn.
Ti-chú chóe-chheh.
I-li̍k khai-sí.
Seⁿ-gia̍h hù-seng.
Pēⁿ lân-lūn.
Chia̍h-mi̍h kài-piàn.
Ta̍k-hāng都 ē kài-piàn hiah-nī chia̍h-mi̍h kè-劃 lîm-chhn̂g.
Che hō góa-lâng Tiong-sim Academy gân-chek:
Bô éng-óan tēng-khak liōng. Ū hiān-chōng tē-sī chia̍h-mi̍h kè-劃 tio̍h thè-kō͘ tang-tōng-bu̍t kài-piàn.
Tiōng-iàu Sū-sì
- Chia̍h-mi̍h chí-lâm sī khai-sí, m̄-sī chèng-tiap phêng-kó͘. Kò-jîn su-iûⁿ tōe lūi-pia̍t, seⁿ-gia̍h kai-tōa, ūn-tōng, kiān-kh康 kap sin-thé chōng-hóng kài-piàn.
- Káng-khoán tāng-liōng ê nn̄g-chióng chia̍h-mi̍h ē hâm bô-kāng j热-liōng, só͘-í liōng liōng tio̍h hām chia̍h-mi̍h tì-tī.
- Sin-thé Chōng-hóng Score phêng-kó͘ hùi-iû lùi-h型; Bûn-bah Chōng-hóng Score phêng-kó͘ bûn-bah. Ta̍k-ê ē thê-kiong hông-hòe tāng-liōng m̄-chai.
- Toā chē kiān-kh康 kao-lû kap niau, káng-khoán 4–5/9 BCS sī lē-sī fāng-wèi.
- Kao-lû kap niau, 禮-bu̍t kap pa̍t-ê bô-choân chia̍h-mi̍h tio̍h tī ta̍t-kang j热-liōng 10% lō͘-wèi, m̄-sī i-seng kè-劃 tē-chhiu.
- Liōng tio̍h re-phêng-kó͘ tang-tōng chia̍h-mi̍h, seⁿ-gia̍h kai-tōa, ūn-tōng, kiān-kh康, tāng-liōng ia̍h sin-thé chōng-hóng kài-piàn.
- Lūi-pia̍t kài-piàn choân chia̍h-mi̍h bô-h型. Lêng-liōng kao-lû ia̍h niau kè-劃 m̄-thang tōe tì-tī thò͘-á, bé, chiáu-á, rreptile ia̍h pa̍t-ê tōng-bu̍t.
Tang-sî Liân-hē I-seng
Lē-sī i-seng kiàn-gī tang-tōng-bu̍t ū bô-kì-hē tē-chheh po̍h ia̍h tāng, tē-chhiu chia̍h-mi̍h kài-piàn, chia̍h bô-lē, bûn-bah sit-lō͘, bô-lē po̍h ia̍h tē-chheh sin-thé chōng-hóng, ia̍h i-seng chōng-hóng kài-piàn 营养. AAHA hām bô-kì-hē tē-chheh kài-piàn, BCS bô lē-sī fāng-wèi, bûn-bah sit-lō͘ kap kō͘-pēⁿ ia̍h fú-lūi pēⁿ sī 营养 hān-hiám pēⁿ su-iûⁿ phêng-kó͘ tī kao-lû kap niau.
Choan-ka hō͘-kò͘ tī tōa tōng-bu̍t, seⁿ-gia̍h hù-seng tōng-bu̍t, lão-hōo ti-chú bûn-bah ia̍h tāng-liōng sit-lō͘, lē-sio̍h chia̍h-mi̍h tōng-bu̍t, kap tē-chheh ia̍h mē-pēⁿ tōng-bu̍t chin tiōng-iàu.
Nā tē-chheh tōng-bu̍t su-iûⁿ tē-chheh, bô-lē un-sū j热-liōng hān-hiám. I-seng tui-chhu ē tōe ti̍t-tō͘ bo̍k-phiau, hōo chia̍h-mi̍h 營養 bô-kàu kap koàn-ch察 lû-tō͘.
Chi̍t-tì-lōng bē chia̍h ē tàng tì-tī pa̍t-ê lūi-pia̍t khah tiōng-iàu. Niau, thò͘-á, th-teng, chiáu-á kap pa̍t-ê tōng-bu̍t ū lūi-pia̍t lē-siong tì-tī kân su-iûⁿ, só͘-í ēng lūi-pia̍t chí-lâm m̄-sī