Quando é que o seu cavalo foi vacinado pela última vez?

Para muitos tutores, a resposta soa algo como:

“Acho que a injeção da gripe foi na primavera.”

Ou:

“Está no passaporte.”

Ou:

“O centro hípico organiza isso todos os anos.”

Mas a vacinação de cavalos pode ser mais complicada do que lembrar uma única data anual.

O plano de vacinação de um cavalo pode depender de:

• onde vive;
• doenças presentes nessa região;
• a sua idade;
• histórico de vacinação anterior;
• viagens;
• competição;
• contacto com outros cavalos;
• reprodução;
• histórico veterinário;
• disponibilidade de vacinas.

E há outra distinção importante.

O programa de vacinação recomendado para a saúde do seu cavalo não é necessariamente idêntico aos requisitos de vacinação impostos por uma competição ou órgão regulador.

É por isso que um bom plano de vacinação começa com o seu:

veterinário de equinos

—e não com uma aplicação, um calendário online ou o passaporte de outro cavalo.

Lista de verificação rápida para vacinação de cavalos

Conheça o risco do seu cavalo

• País/região
• Idade
• Histórico de vacinação anterior
• Atividade de competição
• Viagens
• Ambiente de coudelaria/centro hípico
• Contacto com cavalos desconhecidos
• Estado reprodutivo
• Condições médicas relevantes

Mantenha o registo

• Doença/vacina
• Produto onde foi registado
• Data de administração
• Veterinário
• Lote (batch/lot), quando disponível
• Registo no passaporte/certificado
• Próxima data recomendada
• Qualquer reação anterior

Antes de viajar ou competir

• Verificar a proteção veterinária
• Verificar separadamente as regras do evento
• Verificar os requisitos do órgão regulador
• Verificar os requisitos do destino
• Verificar os registos do passaporte
• Verificar as datas com bastante antecedência

A palavra importante é:

separadamente.

Um cavalo pode estar devidamente vacinado de acordo com um plano veterinário e, ainda assim, não cumprir as regras administrativas de vacinação de um determinado evento.

Porquê vacinar os cavalos?

A vacinação prepara o sistema imunitário para reconhecer ameaças infecciosas específicas.

Pode reduzir a probabilidade de doença e/ou diminuir a sua gravidade, dependendo de:

• doença;
• vacina;
• cavalo individual;
• exposição.

A vacinação é particularmente valiosa quando uma doença pode:

• causar doença grave;
• ser fatal;
• propagar-se entre cavalos;
• causar surtos;
• ter grandes consequências para o bem-estar.

Mas a vacinação não cria um escudo invisível em redor do cavalo.

Um cavalo vacinado ainda pode precisar de:

• biossegurança;
• isolamento adequado;
• monitorização da saúde;
• cuidados veterinários.

Pense na vacinação como um componente de:

cuidados de saúde preventivos.

De que vacinas precisa um cavalo?

Não existe uma resposta universal a nível global.

Esse é um dos pontos mais importantes deste guia.

Um cavalo em:

Surrey

pode não ter exatamente o mesmo programa de vacinação que um cavalo no:

Texas

ou:

Califórnia

ou:

Dubai.

A exposição a doenças e as vacinas licenciadas variam.

Por exemplo, a Associação Americana de Praticantes de Equinos (AAEP) classifica cinco proteções contra doenças como essenciais (core) para cavalos nos EUA:

• tétano;
• encefalomielite equina oriental;
• encefalomielite equina ocidental;
• vírus do Nilo Ocidental;
• raiva.

Outras vacinas são consideradas com base no risco.

Nos cuidados com cavalos no Reino Unido, o tétano e a gripe equina são considerações de vacinação de rotina particularmente proeminentes.

Portanto, a pergunta correta não é:

“Que vacinas é que os cavalos levam?”

É:

“Quais são as vacinações adequadas para este cavalo, nesta localização, com este estilo de vida?”

1. Tétano

O tétano é causado por toxinas produzidas pela bactéria Clostridium tetani.

Os esporos podem ser encontrados em:

• solo;
• estrume;
• ambiente.

Podem entrar no corpo através de feridas.

E a ferida não precisa necessariamente de parecer dramática.

Isto é importante para os cavalos porque o seu quotidiano envolve exposição potencial a:

• solo;
• vedações;
• lesões nos cascos;
• cortes;
• perfurações;
• cirurgia.

O tétano pode causar doença neurológica grave e pode ser fatal.

Quais são os sinais de tétano em cavalos?

Os sinais podem incluir:

• rigidez muscular;
• dificuldade em mover-se;
• dificuldade em comer;
• expressão facial anormal;
• hipersensibilidade;
• espasmos;
• dificuldade em manter-se em pé;
• compromisso respiratório.

O tétano é uma emergência médica.

Não espere por uma aparência clássica de manual antes de contactar um veterinário.

Um cavalo precisa de uma vacina contra o tétano após uma lesão?

Isto depende de:

• estado de vacinação;
• timing das doses anteriores;
• ferida;
• avaliação veterinária.

Se o seu cavalo tiver uma lesão significativa como:

• ferida perfurante;
• laceração;
• penetração no casco;
• outra lesão

informe o veterinário de quando é que o cavalo foi vacinado contra o tétano pela última vez.

Se não sabe:

diga que não sabe.

Não adivinhe.

2. Gripe equina

A gripe equina — frequentemente chamada:

gripe equina

— é uma doença respiratória altamente contagiosa.

Pode propagar-se rapidamente onde há concentração de cavalos.

Isto torna-a particularmente relevante para cavalos que:

• competem;
• viajam;
• frequentam treinos;
• caçam;
• correm (corridas);
• frequentam feiras/vendas;
• se movimentam entre centros hípicos;
• têm contacto frequente com cavalos desconhecidos.

Os sinais podem incluir:

• febre;
• tosse;
• corrimento nasal;
• letargia;
• apetite reduzido.

Um surto pode afetar muitos cavalos numa população.

Porque é que a vacinação contra a gripe equina é complicada?

Porque existem duas questões diferentes:

QUESTÃO MÉDICA

Qual é o plano de vacinação que o meu veterinário recomenda?

QUESTÃO REGULAMENTAR

Qual é o plano de vacinação exigido pela organização com a qual estou a competir/participar?

Estas questões podem sobrepor-se.

Mas não são necessariamente idênticas.

Uma entidade organizadora de competições pode especificar:

• intervalos do curso primário;
• intervalos de reforço (booster);
• quão recentemente uma vacina deve ter sido administrada;
• um período mínimo entre a vacinação e a competição.

Portanto:

“O meu veterinário diz que o meu cavalo está vacinado”

não significa automaticamente:

“O meu cavalo cumpre todas as regras da competição.”

3. Vírus do Nilo Ocidental

O vírus do Nilo Ocidental é transmitido principalmente através de mosquitos e é uma doença equina importante em regiões onde o vírus circula.

Pode causar doença neurológica.

Os sinais potenciais incluem:

• fraqueza;
• descoordenação;
• espasmos musculares;
• alteração de comportamento;
• dificuldade em manter-se em pé;
• anomalias neurológicas.

Nos Estados Unidos, a AAEP classifica a vacinação contra o Nilo Ocidental como uma vacinação essencial (core).

doutros países, o risco e a recomendação de vacinação podem diferir.

Mais uma vez:

a geografia importa.

4. Encefalomielite equina oriental e ocidental

A encefalomielite equina oriental e ocidental são doenças virais associadas a mosquitos, capazes de causar doença neurológica grave.

Nos EUA, a AAEP classifica a vacinação contra:

encefalomielite equina oriental

e

encefalomielite equina ocidental

como essencial (core).

Isso não significa que um tutor noutro local deva simplesmente copiar o programa dos EUA.

O veterinário assistente deve avaliar o risco de doença regional.

5. Raiva

A raiva é fatal assim que a doença clínica se desenvolve e constitui também uma grande preocupação para a saúde humana.

A AAEP classifica a vacinação contra a raiva como essencial (core) para cavalos nos Estados Unidos.

Noutros países:

• a epidemiologia da raiva difere;
• a disponibilidade da vacina difere;
• os requisitos legais diferem.

Este é outro forte exemplo do motivo pelo qual a 1KAHU nunca deve exibir um único:

Calendário de Vacinação de Cavalos

a nível mundial.

O que são vacinas para cavalos baseadas no risco?

Algumas vacinas são recomendadas dependendo da exposição particular do cavalo.

Dependendo da geografia e das circunstâncias, um veterinário de equinos pode considerar a vacinação contra doenças como:

• herpesvírus equino;
• papera (strangles);
• febre do cavalo de Potomac;
• botulismo;
• rotavírus;
• antraz;
• arterite viral equina.

Isto não significa que todos os cavalos precisem de todas as vacinas desta lista.

Essa seria a interpretação errada.

O objetivo da vacinação baseada no risco é exatamente o oposto:

selecionar a proteção de acordo com o risco real.

Herpesvírus equino

Os herpesvírus equinos incluem vírus capazes de causar diferentes síndromes clínicas.

Dependendo do vírus/tipo e das circunstâncias, estes podem incluir:

• doença respiratória;
• doença reprodutiva;
• doença neurológica.

As decisões de vacinação podem ser influenciadas por:

• reprodução;
• viagens;
• competição;
• população do centro hípico;
• exposição.

A vacinação não elimina a necessidade de biossegurança.

Papera (Strangles)

A papera é uma doença bacteriana contagiosa causada por Streptococcus equi.

Os sinais podem incluir:

• febre;
• corrimento nasal;
• gânglios linfáticos inchados;
• formação de abcessos;
• dificuldade em engolir em alguns cavalos.

A vacinação pode ser considerada de acordo com:

• localização;
• risco de surto;
• movimentação de cavalos;
• ambiente do centro hípico.

Deve ser discutida com o veterinário, em vez de ser tratada como um requisito universal.

Como é que o seu veterinário decide de que precisa o seu cavalo?

A decisão pode ter em conta:

GEOGRAFIA

Onde vive o cavalo?

VIAGENS

O cavalo viaja a nível nacional ou internacional?

CONTACTO

Com que frequência se misturam com cavalos desconhecidos?

COMPETIÇÃO

Que eventos frequentam?

CENTRO HÍPICO

Centro hípico privado fechado ou grande população transitória?

REPRODUÇÃO

Égua, garanhão, estabelecimento de criação?

IDADE

Potro, adulto, sénior?

SAÚDE

Alguma doença ou tratamento relevante?

HISTÓRICO

Que vacinas já foram administradas?

DOENÇA LOCAL

Existem surtos atuais ou riscos regionais?

É por isto que:

Cavalo + idade

não é informação suficiente para prescrever um programa de vacinação.

Quando é que os potros iniciam as vacinações?

Não existe uma resposta única aplicável a todas as vacinas e a todos os potros.

O timing pode depender de:

• doença;
• produto da vacina;
• estado de vacinação da égua;
• anticorpos maternos;
• saúde do potro;
• risco de doença.

Os anticorpos maternos adquiridos através do colostro podem afetar a forma como os animais jovens respondem a algumas vacinas.

Portanto, o programa de vacinação de um potro deve ser planeado com o veterinário de equinos.

A 1KAHU nunca deve calcular a primeira vacina de um potro apenas com base na:

data de nascimento.

O que é um curso de vacinação primária?

Algumas vacinas exigem mais do que uma dose inicial para estabelecer a resposta imunitária pretendida.

Esta sequência é habitualmente chamada de:

curso primário ou série primária.

Depois disso, podem ser necessários reforços (boosters).

Mas:

• número de doses;
• espaçamento;
• intervalo de reforço

dependem da doença, do produto e dos requisitos aplicáveis.

É por isso que registar apenas:

“Vacinado a 14 de março”

é incompleto.

O sistema precisa de compreender se essa entrada foi:

dose primária 1

dose primária 2

reforço (booster)

ou outra dose no programa prescrito.

O que é uma vacinação de reforço (booster)?

A imunidade não permanece necessariamente no nível desejado indefinidamente.

Um reforço fornece estimulação imunitária adicional após o curso de vacinação inicial.

O intervalo adequado depende de:

• vacina;
• doença;
• cavalo;
• risco;
• recomendações locais;
• requisitos regulamentares.

Uma vacinação de reforço deve, portanto, ser:

programada por profissionais

em vez de gerada a partir de um calendário genérico da internet.

Porque é que o histórico de vacinação importa

Imagine dois cavalos.

CAVALO A

Curso de vacinação primária documentado e completo.

Reforços regulares.

CAVALO B

Sem registos fiáveis.

O tutor acredita que o cavalo:

“provavelmente levou tudo.”

Estes cavalos não têm históricos equivalentes.

É por isso que:

desconhecido

deve existir como um estado de dados legítimo na 1KAHU.

Não:

Sim / Não

mas:

Atualizado

Em atraso de acordo com o plano profissional registado

Incompleto

Desconhecido

Registo indisponível

Isto é clínica e operacionalmente muito mais útil.

E se eu não souber o histórico de vacinação do meu cavalo?

Informe o seu veterinário.

Não reconstrua o registo a partir de:

• memória;

lembrança do proprietário anterior;

• uma fotografia sem data;

• suposições baseadas na idade.

Reúna tudo o que estiver disponível:

• passaporte;
• registos veterinários;
• faturas;
• certificados;
• detalhes de práticas/clínicas anteriores.

O veterinário poderá então decidir como proceder.

E se o meu cavalo perder um reforço?

Não assuma:

“Basta dar quando for.”

E não assuma automaticamente:

“O curso inteiro precisa definitivamente de recomeçar.”

O que acontece a seguir pode depender de:

• vacina;
• tempo decorrido;
• doença;
• regras de competição;
• histórico anterior.

Contacte o seu veterinário.

Se o cavalo competir, verifique também as regras do órgão regulador relevante.

A solução médica e a solução de elegibilidade para competição podem não ser idênticas.

Vacinação de cavalos e competição

Esta secção merece destaque próprio porque é uma das maiores fontes de confusão.

Diferentes organizações equestres podem impor requisitos específicos de vacinação contra a gripe equina.

Estes podem reger:

• vacinação primária;
• reforços;
• dose mais recente;
• timing antes da competição.

As regras podem mudar.

Também podem diferir entre organizações.

Portanto, antes de participar num evento:

verifique as regras atuais para esse exato órgão regulador.

Não confie em:

“Era essa a regra na época passada.”

Data limite veterinária vs. data limite de competição

Esta distinção deve ser explícita no produto 1KAHU.

CUIDADOS VETERINÁRIOS

Próxima vacinação recomendada pelo veterinário

CONFORMIDADE DE COMPETIÇÃO

Próxima vacinação exigida para [organização/evento]

Essas datas podem, por vezes, coincidir.

Por vezes, podem diferir.

Combiná-las num único campo genérico:

Vacina em dívida

cria uma ambiguidade desnecessária.

Pode uma vacinação ser feita demasiado perto de uma competição?

As organizações de competições podem especificar um período durante o qual o cavalo não deve ter sido vacinado imediatamente antes de competir.

O requisito exato depende do órgão regulador.

Existe também uma razão prática relacionada com o bem-estar para não assumir que todos os cavalos se sentirão exatamente da mesma forma imediatamente após a vacinação.

Por isso, planeie os calendários de vacinação e de competição em conjunto.

Não descubra a regra:

no momento do check-in do evento.

Os cavalos precisam de vacinas para ficar num centro hípico?

Um centro hípico pode estabelecer os seus próprios requisitos de vacinação como parte de:

• biossegurança;
• seguro;
• política de gestão.

Pergunte antes de se mudar:

• Que vacinas são obrigatórias?
• Que documentação é aceite?
• Qual é o intervalo de reforço exigido?
• Os recém-chegados ficam isolados?
• O que acontece durante um surto de doença?

A política de admissão de um centro hípico não é automaticamente idêntica à orientação veterinária nacional.

Os cavalos precisam de vacinas para transporte?

O transporte comum e a circulação internacional são questões diferentes.

As viagens podem expor os cavalos a:

• cavalos desconhecidos;
• novos ambientes;
• populações com doenças.

A circulação internacional pode envolver adicionalmente:

• certificação veterinária;
• testes de despEteção de doenças;
• documentação governamental;
• requisitos de importação.

Verifique sempre os requisitos de destino com antecedência.

Apenas um certificado de vacinação não constitui necessariamente um pacote completo de documentos de viagem.

Os cavalos precisam de vacinas para competições internacionais?

Potencialmente, e os requisitos podem ser altamente específicos.

Poderá precisar de considerar:

Recomendações veterinárias

Requisitos da FEI ou do órgão regulador

regras nacionais de importação/exportação

requisitos de doenças do destino

Não deixe isto para imediatamente antes da partida.

A circulação internacional de cavalos exige planeamento antecipado.

A vacinação substitui a quarentena?

Não.

A vacinação e a biossegurança desempenham funções diferentes.

A biossegurança pode incluir:

• isolamento de recém-chegados;
• monitorização de temperaturas;
• evitar equipamento partilhado;
• limpeza/desinfeção;
• higiene das mãos;
• controlo do contacto entre cavalos;
• separação de cavalos doentes;
• gestão de visitantes e veículos durante surtos.

Um cavalo vacinado ainda pode participar na transmissão de doenças, dependendo da doença e das circunstâncias.

Porquê registar a temperatura base de um cavalo?

A febre pode ser um sinal precoce de doença infecciosa.

Conhecer a temperatura normal de repouso do seu cavalo pode facilitar a identificação de uma alteração significativa.

Tal como discutido no Guia de Cuidados de Cavalos, a World Horse Welfare indica uma temperatura típica de repouso em adultos de aproximadamente:

37,5–38,5°C

mas a base individual e as circunstâncias são importantes.

Durante surtos ou viagens de alto risco, o seu veterinário ou o protocolo de biossegurança do evento/centro hípico podem recomendar uma monitorização de temperatura mais estruturada.

Um cavalo pode ser vacinado enquanto está doente?

As decisões de vacinação devem ser tomadas em conjunto com o veterinário.

Informe-o se o seu cavalo:

• tiver febre;
• estiver a tossir;
• apresentar corrimento nasal;
• tiver estado doente recentemente;
• estiver a tomar medicação;
• tiver sido submetido a cirurgia recentemente;
• estiver invulgarmente letárgico;
• tiver sofrido uma reação anterior a uma vacina.

Não decida de forma independente que um cavalo está:

“suficientemente bem.”

O que deve acontecer na consulta de vacinação?

Uma visita para vacinação é uma oportunidade para avaliar mais do que apenas a injeção em si.

Dependendo da consulta, o veterinário poderá discutir ou avaliar:

• saúde geral;
• histórico de vacinação;
• exposição a doenças;
• viagens;
• competição;
• doença recente;
• medicação;
• reações anteriores a vacinas.

Leve o passaporte quando exigido.

E certifique-se de que a vacinação está devidamente documentada.

O que deve registar após a vacinação?

Para cada vacinação, registe:

DOENÇA

Qual era a proteção pretendida?

PRODUTO

Qual a vacina?

DATA

Quando foi administrada?

PRESTADOR

Qual o veterinário/clínica?

LOTE (BATCH)

Onde estiver disponível.

CURSO

Primário / reforço (booster) / outro.

DOCUMENTO

Registo no passaporte ou certificado.

PRÓXIMA AÇÃO

O que é que o veterinário recomendou?

REAÇÃO

Foi observado algo invulgar posteriormente?

Isto alinha-se diretamente com a estrutura de registo de saúde do cavalo do Artigo 21.

Que efeitos secundários podem ocorrer após a vacinação?

A vacinação pode, por vezes, ser seguida de reações temporárias tais como:

• inchaço local;
• dor ao toque;
• rigidez;
• letargia ligeira;
• apetite reduzido;
• febre.

Podem ocorrer reações mais graves, mas são menos comuns.

Pergunte ao seu veterinário o que deve monitorizar após a vacina específica.

Contacte a clínica se:

• os sintomas forem graves;
• os sintomas se agravarem;
• o cavalo parecer significativamente indisposto;
• estiver preocupado.

Procure aconselhamento veterinário urgente para reações graves tais como:

• dificuldade respiratória;
• colapso;
• inchaço grave;
• sinais neurológicos marcados.

Devo exercitar o meu cavalo após a vacinação?

Siga o conselho do seu veterinário.

Alguns cavalos podem experienciar:

• dor;
• febre ligeira;
• letargia

após a vacinação.

O nível de atividade adequado depende de:

• cavalo;
• vacina;
• reação;
• carga de trabalho planeada.

Não agende exercício exigente simplesmente porque:

“a vacinação não é uma doença.”

Dê a devida consideração à resposta do cavalo.

As vacinas podem causar um nódulo?

Pode ocorrer inchaço local após a vacinação.

Monitore:

• tamanho;
• calor;
• dor;
• progressão;
• duração.

Contacte o veterinário se o inchaço for:

• substancial;
• doloroso;
• a piorar;
• persistente;
• associado a doença sistémica.

Uma fotografia com data pode ajudar a documentar a progressão, mas não deve substituir o aconselhamento veterinário.

Os cavalos vacinados ainda podem contrair doenças infecciosas?

Sim.

Nenhuma vacina garante proteção absoluta em todos os cavalos.

A proteção pode depender de:

• resposta imunitária;
• histórico de vacinação;
• agente patogénico;
• estirpe circulante;
• exposição;
• timing.

Portanto:

“Ele está vacinado, por isso isto não pode ser gripe.”

é um raciocínio pouco seguro.

Se um cavalo vacinado desenvolver:

• febre;
• tosse;
• corrimento nasal;
• sinais neurológicos;
• doença significativa

contacte o veterinário e siga os conselhos de isolamento/biossegurança adequados.

A vacinação não significa “ignorar os sintomas”

O estado de vacinação de um cavalo é:

contexto clínico

—e não um diagnóstico.

Se o seu cavalo ficar doente, informe o veterinário sobre:

• sintomas;
• início;
• viagens recentes;
• contacto com outros cavalos;
• datas de vacinação;
• surtos no centro hípico;
• participação em competições.

Essa combinação pode ser muito mais útil do que o registo de vacinação isolado.

E se houver um surto no meu centro hípico?

Siga as orientações veterinárias e oficiais para surtos.

Dependendo da doença, as medidas podem incluir:

• parar a circulação de cavalos;
• isolamento;
• monitorização da temperatura;
• testes;
• aumento da higiene;
• separação de equipamentos;
• revisão da vacinação.

Não se limite a organizar uma vacina imediata para todos os cavalos sem aconselhamento veterinário.

A resposta adequada depende de:

qual é a doença envolvida e o estado de vacinação atual do cavalo.

Vacinação e novos cavalos a entrar no centro hípico

Antes de introduzir um novo cavalo, é útil saber:

• histórico de vacinação;
• viagens recentes;
• doença recente;
• origem;
• exposição recente a doenças.

O centro hípico também pode ter um protocolo de quarentena/isolamento.

Um passaporte contendo registos de vacinação pode ajudar.

Mas:

documentos + biossegurança + observação

funcionam em conjunto.

Um fluxo de trabalho de vacinação prático

Em vez de memorizar calendários de doenças, os tutores podem utilizar um processo mais seguro.

PASSO 1 — Avaliação veterinária

Discutir:

• localização;
• estilo de vida;
• viagens;
• competição;
• reprodução;
• vacinação anterior.

↓

PASSO 2 — Plano individual

O veterinário determina as vacinas adequadas.

↓

PASSO 3 — Vacinação

Vacina administrada por profissionais.

↓

PASSO 4 — Registo

Passaporte + registo de saúde digital atualizados.

↓

PASSO 5 — Lembrete

Próxima data recomendada pelo veterinário registada.

↓

PASSO 6 — Verificação de conformidade

Se estiver a viajar ou a competir, confirmar de forma independente as regras atuais.

Este é um modelo muito mais robusto do que:

O cavalo tem 6 anos → enviar automaticamente um lembrete para a vacina X.

Exemplo: cavalo de lazer

Imagine:

valente de 12 anos

centro hípico privado no Reino Unido

não compete

viagens locais ocasionais

O veterinário avalia:

• proteção contra o tétano;
• risco de gripe equina;
• considerações de doenças locais;
• histórico do cavalo.

O programa baseia-se em:

esse cavalo.

Exemplo: cavalo de competição

Agora imagine:

• cavalo de desporto de 8 anos

viaja internacionalmente

compete sob as regras do órgão regulador

contacto frequente com cavalos desconhecidos

O plano de vacinação precisa agora de considerar:

proteção veterinária contra doenças

elegibilidade para competição

circulação internacional

biossegurança

Os dois cavalos pertencem à mesma espécie.

A gestão da sua vacinação pode não ser idêntica.

Exemplo: cavalo com histórico desconhecido

Agora imagine:

• cavalo de resgate de 15 anos

passaporte presente

registos de vacinação incompletos

Não preencha as lacunas estimando datas.

Registe:

Histórico de vacinação: incompleto/desconhecido

Em seguida, peça ao veterinário para determinar o passo seguinte adequado.

Desconhecido é um dado.

Este é um princípio recorrente em toda a arquitetura de saúde da 1KAHU.

Erros comuns na vacinação de cavalos

“Todos os cavalos precisam das mesmas vacinas.”

Incorreto.

O risco e a geografia importam.

“A vacinação faz-se uma vez por ano.”

Demasiado simplista.

diferentes vacinas, cursos primários, reforços e regras regulamentares podem utilizar diferentes intervalos.

“O meu cavalo não compete, por isso a vacinação não é importante.”

As regras de competição são apenas uma razão para vacinar.

A prevenção de doenças é a principal consideração de saúde.

“O meu cavalo está vacinado, por isso não pode apanhar gripe.”

Incorreto.

A vacinação reduz o risco e/ou a gravidade, mas não garante que a infeção seja impossível.

“O passaporte diz que está vacinado, por isso estamos aptos a competir.”

Não necessariamente.

As datas devem cumprir as regras atuais da organização relevante.

“O meu veterinário disse que a vacina está em dia, logo as regras da FEI devem estar a ser cumpridas.”

Não necessariamente.

A recomendação veterinária e a conformidade regulamentar são questões distintas.

“Vou verificar os requisitos de vacinação no dia antes de viajar.”

Demasiado tarde.

Cursos primários, reforços e requisitos de prazos regulamentares podem exigir planeamento com bastante antecedência.

“O meu cavalo nunca sai de casa, por isso não há risco de doença infecciosa.”

O risco pode ser menor para algumas doenças, mas não é automaticamente zero.

Pessoas, outros cavalos, equipamentos, insetos e outras vias de transmissão podem introduzir doenças, dependendo do agente patogénico.

“Não tenho o registo antigo, mas tenho a certeza de que o dono anterior o vacinou.”

Não converta recordações num registo clínico.

Marque-o como:

não verificado / desconhecido

e discuta-o com o seu veterinário.

Factos principais

Não existe um único calendário global de vacinação de cavalos.

A vacinação deve refletir:

• país;
• exposição a doenças;
• estilo de vida;
• viagens;
• competição;
• saúde individual.

As vacinas essenciais (core) dos EUA diferem das prioridades de rotina noutros países.

A AAEP classifica o tétano, a encefalomielite equina oriental e ocidental, o vírus do Nilo Ocidental e a raiva como essenciais para cavalos nos EUA.

A gripe equina é particularmente importante para cavalos que se misturam e viajam.

Também está sujeita a regras de muitas organizações de competições.

As recomendações veterinárias e as regras de competição não são a mesma coisa.

Verifique sempre ambas.

Algumas vacinas exigem um curso primário seguido de reforços.

Não trate uma única entrada de vacinação como prova de que um curso inteiro está completo.

O histórico de vacinação desconhecido deve permanecer registado como desconhecido.

Não adivinhe.

A vacinação não substitui a biossegurança.

O isolamento, a monitorização e a higiene adequada continuam a ser importantes.

Os cavalos vacinados ainda podem ficar doentes.

Não descarte sintomas compatíveis pelo facto de o cavalo ter sido vacinado.

Mantenha um registo estruturado de vacinação.

Doença + produto + data + prestador + curso + documentação + próxima recomendação.

Perguntas frequentes

De que vacinas precisa o meu cavalo?

Isso depende do local onde o cavalo vive e do seu risco individual. O seu veterinário deve ter em conta a geografia, as viagens, a competição, o contacto com outros cavalos, a reprodução e o histórico de vacinação anterior.

Quais são as vacinas essenciais (core) para cavalos?

Não existe uma definição mundial. Nos Estados Unidos, a AAEP classifica o tétano, a encefalomielite equina oriental e ocidental, o vírus do Nilo Ocidental e a raiva como vacinas essenciais. Outros países utilizam diferentes molduras de risco de doenças.

Os cavalos precisam de vacinação contra o tétano?

O tétano é uma doença grave e potencialmente fatal, constituindo uma consideração de vacinação preventiva importante para cavalos. O seu veterinário deve aconselhar sobre o curso primário adequado e os reforços.

Os cavalos precisam de vacinação contra a gripe equina?

A vacinação contra a gripe equina é habitualmente recomendada, particularmente onde os cavalos se misturam, viajam ou competem. As regras de competições ou de centros hípicos podem exigir adicionalmente intervalos de vacinação específicos.

Com que frequência é que um cavalo precisa de uma vacina contra a gripe?

Não existe uma resposta única adequada para todos os cavalos. Os calendários veterinários e os requisitos de competição podem diferir. Siga o plano do seu veterinário e verifique de forma independente as regras atuais de qualquer organização de competição.

Com que frequência é que um cavalo precisa de um reforço contra o tétano?

O intervalo adequado depende do produto da vacina, do curso de vacinação anterior e da orientação veterinária. Mantenha a próxima data de vencimento registada pelo veterinário em vez de depender de um calendário genérico.

Quando deve um potro receber a sua primeira vacina?

O timing varia de acordo com a doença, a vacina, os anticorpos maternos, o estado de vacinação da égua e o risco local. Um veterinário de equinos deve desenhar o programa do potro.

O que é o curso de vacinação primária de um cavalo?

É a série inicial de doses de vacina necessárias para estabelecer a proteção pretendida antes de o cavalo transitar para um programa de reforço adequado.

O que acontece se o meu cavalo perder um reforço?

Contacte o seu veterinário. Dependendo da vacina e do atraso, o passo médico seguinte pode diferir. Se o cavalo competir, verifique também se o lapso afeta a elegibilidade sob as regras relevantes.

O meu cavalo precisa de vacinas se nunca competir?

Potencialmente, sim. A competição é apenas um fator de risco. A vacinação protege primordialmente contra doenças infecciosas.

Um cavalo que vive sozinho ainda precisa de vacinações?

Potencialmente, sim. A exposição a doenças não se limita ao contacto direto com cavalos de competição. O seu veterinário deve avaliar o risco individual.

O meu cavalo precisa de uma vacina antes de viajar?

Possivelmente. As viagens podem alterar o risco de exposição e podem envolver requisitos regulamentares. Discuta a viagem com o seu veterinário e verifique as regras oficiais de destino com bastante antecedência.

As regras de vacinação para competição são iguais em todo o lado?

Não. Os requisitos variam consoante o órgão regulador, a disciplina e a jurisdição, e podem mudar ao longo do tempo.

Um cavalo pode competir imediatamente após a vacinação?

Não assuma que sim. Algumas organizações especificados períodos mínimos entre a vacinação e a competição. Verifique sempre as regras atuais aplicáveis ao evento.

Um cavalo vacinado pode contrair gripe equina?

Sim. A vacinação não garante que a infeção seja impossível, embora possa fornecer proteção importante.

O meu cavalo pode ser vacinado se estiver a tomar medicação?

Informe o veterinário sobre toda a medicação e doença recente. Eles poderão decidir se a vacinação deve avançar.

Que efeitos secundários podem as vacinas para cavalos causar?

Pode ocorrer dor ou inchaço local temporário, febre ligeira, letargia ou apetite reduzido. Pergunte ao seu veterinário o que esperar para a vacina específica e contacte-o em caso de reações preocupantes ou graves.

Onde devem ser registadas as vacinações de cavalos?

Na documentação oficial adequada exigida pela sua jurisdição e no registo de saúde do cavalo. No Reino Unido, as vacinações administradas por veterinários são registadas no passaporte do cavalo.

A 1KAHU pode dizer-me de que vacina o meu cavalo precisa?

A 1KAHU pode organizar o histórico de vacinação, lembretes e informações educacionais, mas não deve prescrever de forma independente um programa de vacinação. O veterinário do cavalo determina o que é apropriado.

One Guardian. For All Pets.

A 1KAHU é uma plataforma tecnológica e não é uma prestadora de cuidados de saúde veterinários ou equinos. Este guia fornece informações educacionais gerais e não prescreve um programa de vacinação. As vacinas, os calendários, os riscos de doenças e os requisitos de competição variam consoante o país, o cavalo e a organização, podendo sofrer alterações. Siga o plano de vacinação fornecido pelo seu veterinário de equinos e verifique os requisitos oficiais atuais de competição e viagem.