Ū-ê tiét-bu̍t ti̍t-kàu hó-lāu iáu-kū oa̍h-la̍k koh kiān-khong. Ū-ê chiām-chiām hoat-tián tōng-le̍k, sin-thé chōng-hóng, chia̍h-mi̍h, kám-kak ia̍h hêng-ûi ê piàn-hòa. Bān-sèng pēⁿ ē khah phó͘-piàn, iú-sî-chūn pêng-siông-sî sù-sī ē su-iàu tiâu-chéng.
Tuì kiám-hō͘-chiá lâi kóng, tio̍h-chhián sī chai-iáⁿ toh-chióng piàn-hòa sī só͘-kî-thîⁿ ê, toh-chióng su-iàu i-liâu koan-sim, kap án-chóaⁿ bô-su-iàu tē-hān tiét-bu̍t ê to̍k-li̍p-sèng chi̍t-chê kái-liōng ji̍t-siông tiám-ti̍t.
Hó ê hó-lāu tiét-bu̍t kiám-hō͘ m̄-sī kóng chiong-kiat sī bô-kàng-tit ê. I sī chó-chá chai-iáⁿ kò-jîn piàn-hòa kap pang-ch助 ta̍k-ê tōng-bu̍t pó-chh持 chṳ̂n-khi, sî-chhut kap thang hiáng-siū in ìn-siû ê ūn-tōng.
Tiét-bu̍t tī tah-sî sǹg-chò hó-lāu?
Bô bó-chi̍t-ê thong-iōng nî-hòe hō͘ tōng-bu̍t chiâⁿ-chò hó-lāu tiét-bu̍t.
Sēng-miā kî-hān kap hó-lāu bō͘-sèng tī bu̍t-thé chi-kan chha chin-chōe, iú-sî kò-jîn tùi-siōng ia̍h tōa-sió mā ē bô-kâng. Tōa-káu, pí-jū, phó͘-piàn tī khah sè-hè tio̍h kàu-da̍t hó-lāu kî-hān. Niau ē-tàng sèng-oa̍h kàu tōa-hè ia̍h koh-khah kú, m̄-koh phōe-lē ê chiáu-á kap pá-kó ê sēng-miā kî-hān chi-kan ū chin tōa chha-pia̍t.
Tuì thò͘, thài-ki-phih kap kî-thaⁿ sè-hè tōng-bu̍t lâi kóng, hó-lāu kiám-hō͘ su-iàu ìn-siū kò-jîn sēng-miā kî-hān kap kiān-khong gûi-hiám. Bé ē-tàng tī tē-jī-cha̍p hè ia̍h koh-khah kú iáu-kū oa̍h-la̍k, m̄-koh kuan-hē nî-hòe ê gε̂-khí, ku-jok-ku̍t-phōe kap tāi-tiā-sè ki-nêng ē éng-hióng in ê kiám-hō͘. Ū-ê pau-á kap kú-lî ē-tàng sēng-oa̍h kú-nî, hō͘ to̍k-li̍p nî-hòe hui-liōng piàn-hòa siōng-kài m̄-tio̍h.
Só͘-iú nî-hòe siōng-hó hām sin-thé chōng-hóng, i-liâu le̍k-sú kap ji̍t-siông kong-lêng chi̍t-chê lí-kái.
I-seng ē-tàng pang-ch助 k déterminer tah-sî nî-hòe kuan-chhat su-iàu koh-khah lóng-chèng. M̄-sī tán-thāi te̍k-tēng seⁿ-ji̍t, kiám-hō͘-chiá tio̍h chú-ì tōng-bu̍t án-chóaⁿ sî-kan piàn-hòa.
Hó-lāu m̄-sī pēⁿ
Tiét-bu̍t khó-lêng ia̍h khah bān teh lō͘, hiòng bô-kâng ê sî-hōe, ia̍h koh-khah bô-jīm-hòe te̍k-tēng oa̍h-tāng. M̄-koh tiōng-iàu sī m̄-thàng ìn-siū ta̍k-ê piàn-hòa lóng sī bô-kàng-tit ê hó-lāu kiat-kó.
Chhōe-lē chêng chhia-thian ê káu khó-lêng ē kám-kak ku-jok thàng. Thàu-lô͘ m̄-koh tòe teh thiàu ji̍p ka-tiúⁿ ê niau khó-lêng ū kuan-chat-iām. Thò͘ kám-kak bô hè-hù ê thò͘ khó-lêng ū gε̂-khí thàng ia̍h tōng-le̍k kiám-chió. Bé khui-sí tiàu hōe m̄-sī su-iàu gε̂-khí kiám-chām.
Chia sī lē-jī beh án-chóaⁿ hó-lāu-sèng piàn-hòa su-iàu pōe-kéng.
Thàng, bān-sèng pēⁿ, kám-kak tē-hān kap kî-thaⁿ lî-lóng ia̍h chi-pòe tiâu-kiāⁿ ē éng-hióng hó-lāu tōng-bu̍t hêng-ûi. Sè-sim i-liâu thê-seng ān-sî.
I-liâu kiám-hō͘ chiâⁿ-chò kò-jîn-hòa
Nā tiét-bu̍t hó-lāu, pêng-siông-sî i-liâu kiám-chām chiâⁿ-chò chin ū kà-ta̍t. I-seng ē-tàng pí-kàu bo̍k-chiân hoat-hiān hām chó-sî kì-lo̍k, chai-iáⁿ sin chhut ê kuan-sim kap tiâu-chéng hông-gō͘ kiám-hō͘.
Kòe-têng ta̍k-ê tiét-bu̍t kap kiān-khong chōng-hóng, pèⁿ-hóng ē-tàng pau-koah tāng-liōng kap sin-thé chōng-hóng, gε̂-khí kiān-khong, tōng-le̍k, sim-hiat-kún ia̍h ho͘-khip kong-lêng, phôe-hù kap mûi-hù, kám-kak ki-nêng, kap thó-lūn chia̍h-mi̍h, ti-siōng kap hêng-ûi.
Hiat-e̍k kiám-giām, niàu-e̍k kiám-giām, hiat-ap chhek-liōng, iáⁿ-siōng ia̍h kî-thaⁿ thàm-thó khó-lêng tiap-tàng. In m̄-sī ta̍k-pái hōe-bīn lóng pit-su hō͘ ta̍k-ê bu̍t-thé.
Tuì hó-lāu káu kap niau, i-liâu kui-hoân phó͘-piàn th추-chiàn koh-khah bi̍t-chi̍t ê kiám-chām. Sè-hè kap kî-thaⁿ tōng-bu̍t ē-tàng tān i-seng lóng-chèng.
Tōng-le̍k kap ku-jok ān-sî khó-lêng piàn-hòa
Chi̍t-ê siōng bêng-hián ê hó-lāu éng-hióng sī tōng-bu̍t án-chóaⁿ ūn-tōng ê piàn-hòa.
Káu khó-lêng su-iàu khah kú chhiⁿ-chhiū. Niau khó-lêng ké khah ōe ê bīn-積. Thò͘ khó-lêng chhui-tì. Hó-lāu bé khó-lêng khah kian.
Chia-ê piàn-hòa ū chin-chōe in-sò͘.
Chhap-pôe khoân-kéng lâi chi-chhî to̍k-li̍p-sèng
Ká-têng ê sè piàn-hòa ē-tàng hō͘ hó-lāu tōng-bu̍t kám-kak khah ān-sî.
Ī-ióng kap sin-thé chōng-hóng su-iàu khah bi̍t-chi̍t ê kuan-sim
Hó-lāu ē éng-hióng i-ióng su-kiû, m̄-koh bô chi̍t-ê te̍k-tēng hó-lāu chia̍h-mi̍h hō͘ ta̍k-ê tiét-bu̍t.
Gε̂-khí kiān-khong ē éng-hióng khah chōe
Gε̂-khí būn-tê ē tī āu-kî sî-tāi chiâⁿ-chò tiōng-iàu, m̄-koh sṳ̀ng-hō͘ bô-kâng.
Th听, si-kak kap kî-thaⁿ kám-kak khó-lêng piàn-hòa
Ū-ê hó-lāu tiét-bu̍t th听, si-kak ia̍h kî-thaⁿ kám-kak piàn-hòa.
Bîn-bîn kap ji̍t-siông sù-sī khó-lêng piàn-hòa
Hó-lāu tiét-bu̍t iú-sî khah m̄-chhut ia̍h bô-kâng.
Hêng-ûi piàn-hòa su-iàu kuan-sim
Hó-lāu ē éng-hióng hêng-ûi, m̄-koh m̄-thàng lóng-chèng.
Ūn-tōng kap hù-ka iáⁿ-siōng iáu-kū tiōng-iàu
Hó-lāu tiét-bu̍t iáu-kū ìn-siū ūn-tōng kap kò-jîn kuan-hē.
Siau-hùi kuan-hē iáu-kū tiōng-iàu
Hó-lāu ē kái-liōng án-chóaⁿ ìn-siū.
Kòan-lí bān-sèng pēⁿ kap i-io̍h
Ū-ê hó-lāu tiét-bu̍t su-iàu ti̍t-sio̍k i-liâu.
Sēng-hō͘ ph품-chit m̄-nā sī bô pēⁿ
Hó-lāu tiét-bu̍t ē-tàng ū bān-sèng pēⁿ iáu-kū hiáng-siū hó ph품-chit.
Chai-iáⁿ tah-sî kiám-hō͘ su-iàu piàn
Hó-lāu kiám-hō͘ tio̍h tōe tōng-bu̍t piàn-hòa.
Te̍k-tēng Sū-si̍t
- Bô thong-iōng hó-lāu nî-hòe.
- Hó-lāu m̄-sī pēⁿ.
- I-liâu kiám-hō͘ tio̍h kò-jîn-hòa.
- Tōng-le̍k kap to̍k-li̍p-sèng tiōng-iàu.
- Ī-ióng tio̍h tōe kiān-khong su-kiû.
- Hêng-ûi ē hián-sī kiān-khong piàn-hòa.
- Sēng-hō͘ ph품-chit sī to-ûi-tō͘.
Tah-sî Liân-络 I-seng
Lí ê tiét-bu̍t nā hoat-hiān sin piàn-hòa, liân-络 i-seng.
Siōng-chia̍h ǹg-mō͘ Būn-tê
1. Tiét-bu̍t tī tah-sî nî-hòe sǹg-chò hó-lāu?
Bô bó-chi̍t-ê nî-hòe.
2. Hó-lāu tiét-bu̍t ài chiah-pái khì khòaⁿ i-seng?
Tōe tiét-bu̍t, nî-hòe kap kiān-khong.
3. Hó-lāu tiét-bu̍t khah m̄-chhut sī tēng-lēng ê mah?
Bô-ê pêng-siông ē bô-kâng.
4. Góa ài kái-piàn hó-lāu chia̍h-mi̍h mah?
M̄-sī ta̍k-ê lóng ài.
5. Án-chóaⁿ pang-ch助 tōng-le̍k bô-hó ê hó-lāu tiét-bu̍t?
Tuì i-seng kiám-chām khai-sí.
6. Án-chóaⁿ chai-iáⁿ hó-lāu tiét-bu̍t thàng?
Thàng ē hián-sī khah bō͘-sèng.
7. Án-chóaⁿ chai-iáⁿ hó-lāu tiét-bu̍t iáu-kū ū hó ph품-chit?
Khip-siu ān-sî, chia̍h-mi̍h, bîn-bîn kap hêng-ûi.
